1879年4月21日〜1904年9月17日

カルティニ

Kartini · 印度尼西亚

19世紀末から20世紀初頭のジャワ貴族女性・女子教育の先駆者、インドネシア民族女英雄

1879年4月21日に中ジャワのジュパラ(jepara、旧作 Japara)に生まれ、父はジュパラの摂政官でした。オランダ語小学校に通い、12歳以降はジャワ貴族少女の習俗に従って閨房幽居(pingitan)に入りました。その間、オランダ文でオランダの友人と通信し、包辦婚姻、一夫多妻、女子の失学を批判し、女子のための学校設立を主張しました。1903年にすでに3人の妻を持つレンバン摂政官への嫁入りを強いられたが、婚後も官邸東廊でジャワの少女のための学校を運営しました。1904年9月17日に独子を産んで4日後に没し、享年わずか25歳で、レンバンのブル村(Bulu)に葬られました。その書簡は1911年に J. H. Abendanon によって《暗闇から光明へ》(Door Duisternis tot Licht)として整理出版され、英訳本《あるジャワ王女の書簡》がその後刊行されました。1964年にインドネシア民族英雄として追認され、誕生日4月21日はカルティニの日です。

人物と物語

生涯の足跡

出生地ジュパラ(中ジャワ)。活動地ジュパラとレンバン(Rembang)。埋葬地レンバンのブル村。

人物

文化的意義

インドネシア女性解放と女子教育の象徴です。その書簡は2025年にユネスコ世界記憶遺産関連コレクション(ライデン大学 Kartini コレクション)に登録され、植民地期東南アジアの女性の声の代表的文献となりました。

出典