Guía de la ciudad · Salzburg
Salzburgo
Entre la fortaleza, los palacios y el casco antiguo, entienda la historia religiosa y musical de Salzburgo
Le recomendamos quedarse 2 días. El palacio de Mirabell, la fortaleza, la casa natal de Mozart y el casco antiguo pueden enlazarse a pie; Hallstatt y el lago Königssee, en Alemania, son solo excursiones de ida y vuelta fuera de la ciudad. Otros lugares de la ciudad que merecen una visita: la fortaleza de Hohensalzburgo y la casa natal de Mozart.
Historia
Los orígenes de la ciudad
Salzburgo creció gracias al comercio de la sal y al tráfico por el río Salzach, y en 696 el obispo Ruperto contribuyó a establecer aquí un centro cristiano. Desde entonces, los príncipes-arzobispos ostentaron durante mucho tiempo el poder religioso y el secular, y las iglesias, plazas y palacios dieron al casco antiguo su singular conjunto arquitectónico. La fortaleza de Hohensalzburgo, construida a partir de 1077, es el punto más alto de la ciudad y un testimonio físico de su historia de poder. Entre los siglos XVI y XVIII, la arquitectura de estilo italiano y barroca dio forma al casco antiguo, y la catedral, la Residencia y los callejones junto al río forman juntos el actual centro histórico. En 1756 Mozart nació en la Getreidegasse, y la tradición musical pasó después a ser una parte importante de la vida pública de la ciudad. El principado eclesiástico llegó a su fin a principios del siglo XIX, y a partir de 1816 Salzburgo pasó a dominio de los Habsburgo. En 1996 el centro histórico fue inscrito como sitio del Patrimonio Mundial, con una zona protegida que abarca ambas orillas del Salzach. Mirando hoy desde la fortaleza, todavía se distinguen las distintas capas que dejaron el poder eclesiástico, los barrios de mercaderes y la expansión moderna de la ciudad.
- 696Ruperto establece un centro cristiano en Salzburgo.
- 1077Comienza la construcción de la fortaleza de Hohensalzburgo.
- Siglos XVI-XVIIIEl paisaje urbano barroco va tomando forma.
- 1756Nace Mozart.
- 1803Termina el gobierno secular de los príncipes-arzobispos.
- 1816Salzburgo pasa a dominio de los Habsburgo.
- 1996El centro histórico está inscrito como Patrimonio de la Humanidad.
Historias
Historias de la ciudad
Jedermann inaugura el festival ante la catedral
Historia · Festival de Salzburgo
El 22 de agosto de 1920 el Festival de Salzburgo se inauguró con Jedermann, de Hofmannsthal, representado en la escalinata ante la catedral bajo la dirección de Reinhardt. Este drama moral sobre un hombre rico ante la muerte es desde entonces un clásico del festival y sigue representándose cada verano en la plaza de la Catedral.
Un palacio para Salome Alt
Historia · Palacio Mirabell
El arzobispo Wolf Dietrich von Raitenau construyó este palacio hacia 1606 para su amante Salome Alt, con quien, según se dice, tuvo 15 hijos. Tras la caída de Raitenau en 1612, su sucesor Markus Sittikus expulsó a la familia de Salome y rebautizó el palacio, al parecer para borrar el legado de su predecesor.
El incendio de 1818
Historia · Palacio Mirabell
El gran incendio de Salzburgo de 1818 alcanzó el Palacio Mirabell, que después se restauró con su aspecto neoclásico actual. Según se dice, el Salón de Mármol y la escalera de mármol del palacio sobrevivieron al fuego, y en 1866 el palacio, junto con el cercano Kapuzinerberg, se habría vendido a la ciudad por 50 000 florines.
Los Mozart en el Salón de Mármol
Historia · Palacio Mirabell
Se dice que el joven Mozart y su hermana Nannerl tocaron a menudo en el Salón de Mármol, y que su padre Leopold también actuó aquí. Hoy sigue siendo la sede de los Conciertos de Palacio de Salzburgo.
Lugar de nacimiento del rey Otón de Grecia
Historia · Palacio Mirabell
El 1 de junio de 1815 nació en el Palacio Mirabell el futuro rey Otón de Grecia.
Antes de viajar
Normas que debe conocer en Salzburgo
Austria: en los museos se permiten fotos privadas, pero sin flash, trípode ni palo selfi
Qué hacer
- Busque carteles de prohibición al entrar en cada sala
- Manténgase al menos a un metro de las obras
- Deje antes en consigna abrigos, paraguas, mochilas y bolsos grandes
- Para fines académicos o periodísticos, solicite permiso a la oficina de prensa
Qué no hacer
- No use flash, trípode, palo selfi ni drones
- No fotografíe a otros visitantes, sobre todo a niños
- No fotografíe las medidas de seguridad
- No hable alto por teléfono en las salas
En el Belvedere, por ejemplo, las normas establecen que quien las incumpla o desatienda al personal puede ver denegada la entrada o ser invitado a salir sin reembolso. Las exposiciones temporales suelen ser más estrictas por las condiciones de los prestadores.
Verificado el 19 oct 2026Fuente: Sitio oficial: Normas de la casa del Belvedere
Austria: vista con decoro en las iglesias y siga la misa en silencio desde el fondo
Qué hacer
- Lleve ropa decorosa y un chal para cubrirse los hombros
- Los hombres deben quitarse el sombrero dentro
- Ponga el móvil en silencio y hable en voz baja
- Durante la misa, observe en silencio desde el fondo
Qué no hacer
- No lleve pantalones cortos, minifaldas ni camisetas sin mangas
- No pase por delante de quien reza ni dé explicaciones en voz alta
- No entre en las zonas acordonadas
- No entre con maletas grandes en la catedral de San Esteban
La mayoría de las iglesias austriacas no controlan estrictamente la vestimenta en la puerta y la ropa reveladora suele quedarse en un aviso, pero ofende a los fieles; las catedrales y los oficios son más estrictos, así que siga los avisos y al personal. Desde mediados de octubre de 2026, la catedral de San Esteban de Viena no admite maletas grandes ni trolleys, y no dispone de consigna.
Verificado el 19 oct 2026Fuente: Vienna.at: La catedral de San Esteban endurece sus normas para viajeros
Austria: guarde silencio por la noche y los domingos, cuando la mayoría de las tiendas cierran
Qué hacer
- Por la noche, normalmente de 22:00 a 6:00, baje el volumen
- Si se aloja en un apartamento, lea las normas del edificio y del alquiler
- Haga las compras del domingo el viernes o el sábado
- Para compras urgentes en domingo, acuda a tiendas de estaciones, aeropuertos o gasolineras
Qué no hacer
- No hable alto ni ponga música en el balcón por la noche
- No haga trabajos ruidosos, como clavar o montar muebles, los domingos y festivos
En Austria no existe una ley nacional única sobre horas de silencio: las fijan los municipios y las normas de cada edificio, siendo habitual de 22:00 a 6:00, y molestar a los vecinos puede acarrear quejas e incluso la visita de la policía. Por ley, las tiendas cierran en principio los domingos y festivos.
Verificado el 19 oct 2026Fuente: Sitio oficial: Ministerio Federal de Economía de Austria: Horarios comerciales
Austria: al pagar, diga en voz alta el total con la propina incluida
Qué hacer
- Diga el total con propina al entregar el dinero
- En restaurantes y cafés, deje alrededor de un 10 % y redondee a una cifra cómoda
- En el taxi, redondee la tarifa
- Si paga con tarjeta, indique primero al camarero el total que debe cobrar
- Lleve algo de efectivo para mesones rurales y refugios de montaña
Qué no hacer
- No pague, recoja el cambio y deje monedas en la mesa
- No deje de dar propina sin motivo
En Austria, no dar propina al personal de un restaurante o a un taxista se interpreta como insatisfacción con el servicio, y dejar monedas en la mesa no es la costumbre local.
Verificado el 19 oct 2026Fuente: Universidad BOKU: Cómo dar propina en Austria
Austria: diga «Grüß Gott» al entrar y use títulos con el apellido
Qué hacer
- Diga «Grüß Gott» al entrar en una tienda o un refugio de montaña
- Al salir, diga «Auf Wiedersehen»
- Dé la mano mirando a los ojos; normalmente la ofrece primero la persona mayor o de más rango
- Diríjase a las personas con «Herr» o «Frau» y el apellido
- Incluya títulos como «Doktor» si la persona lo tiene
Qué no hacer
- No use el nombre de pila hasta que le inviten
- No omita el título de la otra persona
En Austria los títulos importan más que en muchos países vecinos, por lo que omitirlos o tutear demasiado pronto puede parecer descortés; el nombre de pila suele reservarse a amigos íntimos, familia y gente joven.
Verificado el 19 oct 2026Fuente: Cultural Atlas: Cultura austriaca – Saludos
Regiones en profundidad
Siga descubriendo cada lugar
Europa central y oriental · Ciudad histórica / ciudad de la música
Casco antiguo de Salzburgo
La fortaleza se yergue sobre la colina y los letreros de hierro de la Getreidegasse se suceden en fila; Mozart nació en 1756 en el número 9 de esa misma calle: el casco antiguo, Patrimonio Mundial desde 1996, es en conjunto una partitura barroca.
Descubra la guía local ↗Pistas documentales: Información turística de la ciudad de Salzburgo (oficial); UNESCO, centro histórico de Salzburgo (1996).
Las fuentes se están verificando una a una; confirme los detalles del viaje en los avisos oficiales locales.
¿Qué le parece este lugar?
