Dresde

Dresde

德累斯顿 · Dresde, Alemania

Foto: Hans Peter Schaefer · CC BY-SA 3.0

La Frauenkirche, el Zwinger, la Ópera Semper y el Palacio Real forman el núcleo barroco del casco antiguo, y la terraza de Brühl, junto al Elba, es conocida como el «Balcón de Europa».

Antes de ir · Know before you go

  • No hable en voz alta dentro de las iglesias
  • no toque las obras de los museos
  • no haga fotos donde esté prohibido

Este artículo está «Sin verificar». Consulte los avisos oficiales sobre precios, horarios y fechas.

Historias y personajes

Historias y personajes

Historia

La Frauenkirche renacida de sus ruinas

La mañana del 15 de febrero de 1945, tras arder en los incendios provocados por el bombardeo, la cúpula de la Frauenkirche se derrumbó. Las ruinas permanecieron en el centro durante décadas y en 1966 fueron declaradas oficialmente «monumento contra la guerra». La primera piedra de la reconstrucción se colocó en 1994 y la iglesia se volvió a consagrar el 30 de octubre de 2005; se reutilizaron unas 3.800 piedras originales rescatadas, y las antiguas, con su pátina oscura, todavía se distinguen claramente de las nuevas, más claras.

Fuente: Wikipedia: Frauenkirche de Dresde; Sitio oficial: Frauenkirche de Dresde – Reconstrucción

Historia

La cruz dorada de la cúpula

La cruz dorada que corona la cúpula de la Frauenkirche se fabricó en un taller de platería de Londres. El orfebre que la forjó, Alan Smith, era hijo de un tripulante de los aviones que participaron en el bombardeo de Dresde.

Fuente: Wikipedia: Frauenkirche de Dresde

Cultura

Cultura y costumbres

Contexto cultural

Dresde es la capital de Sajonia, Alemania, a orillas del Elba y cerca de la frontera checa. La Frauenkirche, el Zwinger, la Ópera Semper y el Palacio Real forman el núcleo barroco del casco antiguo; la terraza de Brühl, junto al Elba, conocida como el «Balcón de Europa», es el lugar clásico para contemplar el río; el Striezelmarkt está considerado uno de los mercados navideños más antiguos de Alemania. Mencionada por primera vez en 1206, Dresde fue después capital de los electores y reyes de Sajonia, y su casco antiguo barroco y rococó le valió el apodo de «Joyero». Del 13 al 15 de febrero de 1945, las fuerzas aéreas británica y estadounidense bombardearon Dresde y el centro quedó casi totalmente destruido; según el informe de 2010 de la Comisión de Historiadores de Dresde, murieron entre unas 22.500 y 25.000 personas. Después de la guerra se restauraron y reconstruyeron partes del centro histórico, y la Frauenkirche se reconstruyó entre 1994 y 2005. El valle del Elba fue inscrito en la Lista del Patrimonio Mundial en 2004 y retirado en 2009 por la construcción del puente Waldschlösschen.

Costumbres locales

  • Pasee junto al Elba a primera hora de la mañana o al atardecer para contemplar el perfil del casco antiguo
  • visite el Zwinger para ver la Galería de Pinturas de los Maestros Antiguos
  • suba a la cúpula de la Frauenkirche para ver toda la ciudad.

Costumbres y tabúes

Normas y tabúes

No lo haga DON'T

  • No hable en voz alta dentro de las iglesias
  • no toque las obras de los museos
  • no haga fotos donde esté prohibido

Lo que aprecian los locales DO

  • Guarde silencio en iglesias y lugares conmemorativos
  • siga las indicaciones sobre fotografía
  • cuide sus pertenencias en los mercados navideños

Prepare su visita

Información práctica

Consejos de viaje

  • Las entradas a museos e iglesias están sujetas a las webs oficiales
  • los lugares de interés del casco antiguo están cerca unos de otros y se recorren a pie
  • en Navidad el alojamiento escasea, así que reserve con antelación.
  • Dresde tiene trenes a Berlín, Leipzig y Praga, entre otros destinos, y una amplia red de tranvías. La primavera y el verano son ideales para pasear junto al río
  • diciembre, con el mercado navideño, es la época más animada
  • los inviernos son fríos, y los museos son una buena opción.

Fotografías

Fotos

Fuentes y notas de verificación

Wikipedia: Dresde

Wikipedia: Frauenkirche de Dresde

Sitio oficial: Frauenkirche de Dresde – Reconstrucción