Shinsekai y Tsutenkaku

Shinsekai y Tsutenkaku

新世界与通天阁 · Prefectura de Osaka · Osaka, distrito de Naniwa

Foto: Guilhem Vellut from Annecy, France · CC BY 2.0

Shinsekai es un barrio de ocio retro nacido en 1912, de lo más osaqueño con su kushikatsu, su doteyaki y sus calles llenas de letreros de neón; Tsutenkaku es la torre mirador emblemática del barrio, con el mirador principal a unos 91 metros y el dios de la suerte Billiken consagrado en el 5.º piso.

Antes de ir · Know before you go

  • Volver a meter en la salsa compartida un kushikatsu ya mordido
  • seguir a desconocidos hasta un local de noche
  • quedarse mucho tiempo delante de Billiken

Este artículo está «Sin verificar». Consulte los avisos oficiales sobre precios, horarios y fechas.

Historias y personajes

Historias y personajes

Historia

El primer Tsutenkaku y Luna Park

El primer Tsutenkaku se construyó en 1912, inspirado a la vez en la torre Eiffel y en el Arco del Triunfo, y un teleférico lo unía con el parque de atracciones vecino, Luna Park. Con 64 metros, era la segunda estructura más alta de Asia al terminarse, y pronto se convirtió en uno de los lugares más populares de Osaka. En 1943 un incendio dañó gravemente la torre; en lugar de repararla, se desmontó y su acero se destinó al esfuerzo bélico.

Fuente: Wikipedia: Tsutenkaku; Japan Experience: Shinsekai, el Nuevo Mundo de Osaka

Historia

Billiken, el dios de la suerte que desapareció y volvió

Billiken es un muñeco de la suerte estadounidense que llegó a Japón hacia 1910 y fue consagrado en Luna Park cuando se inauguró. Al cerrar el parque en 1923, la estatua de madera desapareció. En 1979, como parte de los esfuerzos por revitalizar Tsutenkaku, se hizo una copia a partir de una fotografía antigua y se colocó en la torre; cada año miles de visitantes echan una moneda en su caja de donativos y le frotan las plantas de los pies para pedir un deseo.

Fuente: Wikipedia: Tsutenkaku

Cultura

Cultura y costumbres

Contexto cultural

Shinsekai se encuentra en la zona de Ebisu-higashi, distrito de Naniwa, en Osaka, junto al parque Tennoji. Estos terrenos eran campos de cultivo de la aldea de Imamiya. Tras el gran éxito de la Exposición Industrial Nacional celebrada aquí en 1903, las autoridades decidieron convertir el recinto en un lugar de ocio; desarrollado con fondos de los ricos empresarios de la ciudad, recibió oficialmente el nombre de Shinsekai («Nuevo Mundo») en julio de 1912. El Tsutenkaku actual es la segunda torre del lugar, diseñada por Tachu Naito, el «padre de las torres» de Japón; la torre octogonal se inauguró en 1956. Mide unos 103 metros (unos 108 metros con el pararrayos de la cima), y el mirador principal está a unos 91 metros. Las luces LED de la torre cambian de combinación de colores cada dos meses, y la baliza meteorológica de la cima anuncia el tiempo del día siguiente mediante combinaciones de colores. Shinsekai decayó durante un tiempo tras la guerra y, desde la década de 1990, volvió a atraer la atención gracias a novelas, mangas y películas. Las calles comerciales, las galerías, los salones de pachinko y los letreros multicolores crean un marcado ambiente retro de la era Showa, y es un lugar ideal para probar el kushikatsu y el doteyaki (tendón de ternera guisado en mirin o miso).

Costumbres locales

  • Suba al mirador de Tsutenkaku para contemplar Osaka y frote los pies de Billiken para atraer la buena suerte
  • pruebe el kushikatsu y el doteyaki en Janjan Yokocho
  • disfrute de los letreros de neón y las luces de Tsutenkaku al anochecer
  • acérquese al vecino parque Tennoji.

Costumbres y tabúes

Normas y tabúes

No lo haga DON'T

  • Volver a meter en la salsa compartida un kushikatsu ya mordido
  • seguir a desconocidos hasta un local de noche
  • quedarse mucho tiempo delante de Billiken

Lo que aprecian los locales DO

  • Moje el kushikatsu en la salsa solo antes del primer bocado
  • frote brevemente los pies de Billiken y ceda el sitio a la siguiente persona
  • respete las normas de la instalación al hacer fotos en el mirador

Prepare su visita

Información práctica

Consejos de viaje

  • El precio de entrada al mirador de Tsutenkaku es el que se anuncie oficialmente. Los fines de semana y las noches hay mucha gente, por lo que se recomienda evitar las horas punta
  • la mayoría de las tiendas de Shinsekai abren desde la tarde hasta altas horas de la noche, y algunas aún no han abierto por la mañana. Tras el atardecer, cuando se encienden Tsutenkaku y los letreros, es el momento con más ambiente para recorrer la zona.
  • Está a unos 3 minutos a pie de la estación de Ebisucho de la línea Sakaisuji del metro de Osaka, y a unos 10 minutos a pie de la estación de Dobutsuen-mae de la línea Midosuji o de la estación de Shin-Imamiya de JR y Nankai. Merece la visita todo el año
  • en la temporada de los cerezos en flor, en primavera, la torre se ilumina de rosa.

Fotografías

Fotos

Fuentes y notas de verificación

Wikipedia: Tsutenkaku

Japan Experience: Shinsekai, el Nuevo Mundo de Osaka