Valle del Alto Rin Medio

Valle del Alto Rin Medio

莱茵河中上游河谷 · Valle del Rin, Renania-Palatinado y Hesse, Alemania

Foto: Alexander Hoernigk · CC BY 3.0

El Rin serpentea unos 65 kilómetros entre paredes de unos 200 metros de altura, y los castillos en las cumbres, los viñedos en terrazas y la roca de Lorelei forman un largo panorama fluvial; fue inscrito en la Lista del Patrimonio Mundial en 2002.

Antes de ir · Know before you go

  • No entre en viñedos privados a recoger uvas
  • no salte las barandillas de las ruinas de los castillos
  • no juegue en el borde de la cubierta

Este artículo está «Sin verificar». Consulte los avisos oficiales sobre precios, horarios y fechas.

Historias y personajes

Historias y personajes

Leyenda

El canto de Lorelei

A menudo se cree que Lorelei es un antiguo cuento popular, pero es una creación literaria: en 1801 Clemens Brentano escribió una balada sobre Lore Lay, una joven que cae desde la roca; en 1824 el poema de Heinrich Heine la convirtió en una sirena cuyo canto atraía a los barqueros hacia las rocas. Friedrich Silcher puso música al poema de Heine en 1837, y la canción se hizo muy popular.

Fuente: Wikipedia: Lorelei

Historia

Un paso realmente peligroso

Por sus fuertes corrientes, Lorelei ha sido desde siempre un lugar célebre por sus naufragios. Según una teoría, el nombre significa «roca del murmullo»: el ruido de los rápidos y de una pequeña cascada, amplificado por el eco de la roca, sonaba como un murmullo. En enero de 2011, una barcaza con unas 2.400 toneladas de ácido sulfúrico volcó al pie de la roca y bloqueó durante un tiempo una de las vías navegables más transitadas de Europa.

Fuente: Wikipedia: Lorelei

Cultura

Cultura y costumbres

Contexto cultural

El valle del Alto Rin Medio se encuentra en Renania-Palatinado y Hesse, Alemania: el tramo de unos 65 kilómetros del Rin entre Coblenza y Rüdesheim/Bingen. El río discurre entre paredes escarpadas de unos 200 metros de altura, y su hito más famoso es Lorelei, una roca de unos 132 metros. En su apogeo, unos 40 castillos coronaban las colinas de ambas orillas; el valle estuvo en el centro de la Guerra de los Treinta Años, que dejó muchos de ellos en ruinas. Las laderas en terrazas están cubiertas de viñas, en su mayoría de la región vinícola del Rin Medio, y las zonas más meridionales pertenecen a Rheingau y Nahe. El valle fue inscrito en la Lista del Patrimonio Mundial en 2002. Desde la Antigüedad ha sido una importante ruta comercial hacia el centro de Europa, y los pueblos ribereños conservan su carácter histórico; en el siglo XIX el valle pasó a formar parte de Prusia. Hoy ferrocarriles, carreteras y la vía navegable discurren en paralelo, y la forma en que edificios y terrazas se adaptan a las laderas es singular.

Costumbres locales

  • Tome un crucero desde Coblenza o Rüdesheim y vea aparecer los castillos uno tras otro en ambas orillas
  • suba al mirador de Lorelei para contemplar el meandro
  • visite una bodega para probar vino blanco del Rin Medio.

Costumbres y tabúes

Normas y tabúes

No lo haga DON'T

  • No entre en viñedos privados a recoger uvas
  • no salte las barandillas de las ruinas de los castillos
  • no juegue en el borde de la cubierta

Lo que aprecian los locales DO

  • Siga las instrucciones de la tripulación en los cruceros
  • no se salga de los recorridos marcados en ruinas y miradores
  • lleve agua y protección solar cuando camine

Prepare su visita

Información práctica

Consejos de viaje

  • Los horarios y tarifas de los cruceros están sujetos a las webs oficiales de las navieras
  • el alojamiento en los pueblos del valle es limitado, así que reserve con antelación en temporada alta
  • algunos tramos de los senderos del Rin son empinados, así que lleve agua, protección solar y calzado antideslizante.
  • A Coblenza y Rüdesheim se llega en tren, ferrocarriles y carreteras recorren ambas orillas, y el crucero es la forma clásica de conocer el valle
  • los horarios están sujetos a la información oficial. En primavera y verano las orillas están verdes, ideales para cruceros y senderismo
  • en otoño maduran las uvas y las bodegas organizan muchas actividades
  • Coblenza (agosto) y Sankt Goar (septiembre) celebran los fuegos artificiales «Rin en Llamas», con fechas sujetas a los anuncios oficiales.

Fotografías

Fotos

Fuentes y notas de verificación

Wikipedia: Valle del Alto Rin Medio

Wikipedia: Lorelei