地域を深く知る

Danxia Mountain (Danxiashan)

「丹霞」という地形の名詞はここで生まれた。赤い壁と丹色の崖が錦江に沿って連なり、陽元石と陰元石という大地の冗談は主景勝地の外に隠れている。

Danxia Mountain (Danxiashan)

広東省韶関市仁化県 · 自然の奇観/丹霞地形の命名地

Danxia Mountain (Danxiashan)

「丹霞」という地形の名詞はここで生まれた。赤い壁と丹色の崖が錦江に沿って連なり、陽元石と陰元石という大地の冗談は主景勝地の外に隠れている。

所在地

広東省韶関市仁化県

伝説と物語

舜帝の演奏、女媧の補天の遺石などの伝説は、長老峰などのスポットに結びつけられたもので、伝説の層に属する。

歴史と背景

1928年、地質学者の馮景蘭らが広東北部で赤色砂礫岩の地層を発見し「丹霞層」と命名した。1939年に陳国達が「丹霞地形」の概念を提唱し、丹霞山はこの地形の命名地となった。地形は約7000万年前後の河湖相の赤色砂礫岩が隆起と侵食を受けて形成され、長老峰、翔龍湖、陽元山が中心的な遊覧エリアである。2010年に「中国丹霞」のシリーズ推薦として世界自然遺産に登録され、2004年には世界ジオパークに登録された。

土地の暮らし

丹霞山の気質は荒々しくもユーモラスだ。地質の教科書のような厳粛さ(錦石岩寺が崖壁に嵌め込まれ、別伝禅寺の香火)と、陽元石景勝地での思わず笑ってしまう光景が共存する。韶関は広東北部の玄関口で、客家とヤオ族(乳源の過山ヤオが近い)の文化の交界であり、山麓の農家の客家料理と擂茶が赤い岩に生活の温もりを加えている。

風習

錦石岩寺などの崖壁の寺観を参拝する。早朝、長老峰で日の出を見ること(丹霞の日の出)が撮影の定番である。

信仰

仏教の寺観(別伝禅寺、錦石岩寺)が歴史の層をなし、全体としては地質遺産が中心である。

土地の作法

陽元山などの崖際の歩道は濡れて滑りやすいので、手すりを越えて身を乗り出さないこと。景勝地のロープウェイと遊覧船は増水期に運休することがあるので指示に従うこと。赤い岩壁に字を刻まないこと(岩質が柔らかく、刻んだ痕は永久に残る)。

訪問のヒント

ベストシーズンは春と秋の晴れた日。長老峰の日の出には前日に景勝地内か半山に泊まる必要がある(入場券と宿泊政策が優先)。主景勝地と陽元山は別々にチケットを売り分けて遊覧するので、1日半を見積もること。韶関駅/韶関東駅からは専用バスがある。

近くで味わう

客家醸豆腐(豆腐の肉詰め)、仁化白毛茶と丹霞紅茶、錦江の川魚(季節もの)、ヤオ族の竹筒飯(乳源はついでに)、韶関爆炒山坑螺(山の小川の貝の炒め物)

丹霞山の外山門の飲食街、仁化県城、韶関市街の百年東街

客家料理は塩味が効いてご飯に合うので、注文時に青菜を合わせてバランスを取ること。山坑螺は砂抜き処理がされているか先に聞くこと。

正餐60–120元(相場の目安)

日の出の撮影スポット(韶音台方面)はピーク期には先に場所を確保する必要がある。夏は日差しが強く遮るものがないので、登山は早朝の時間帯に組むこと。

資料の手がかり: UNESCO「中国丹霞」(2010年)、丹霞山管理委員会/世界ジオパーク公式。

写真の出典 · Yumeto · CC BY-SA 4.0