Mount Qingcheng

所在地

Dujiangyan City, Chengdu, Sichuan Province

伝説と物語

張道陵が青城山の妖魔を降したこと、老君が道を授けたことなどの伝説は道教神話の層にある。

歴史と背景

東漢の順帝の年間（約142年）、張道陵が鶴鳴山で五斗米道（天師道）を創始し、青城の山々に法を伝えた。青城山は道教の「十大洞天」の第五洞天（宝仙九室の天）である。現存の道観には天師洞（張道陵の修行の場所と伝わる）、上清宮、老君閣（山頂、閣は高く多層で、1990年代に再建されたランドマーク）、建福宮などがある。2000年に都江堰とともに世界文化遺産に登録された。前山は人文の道観が集中し、後山は自然の渓流と滝が中心で、2つのエリアは別々にチケットが売られている（公式が優先）。

土地の暮らし

青城の幽は千年にわたり経営された幽である。道観は壮大さを求めず隠れることを求め、茶館は古い銀杏の下に隠れ、道士の日常の勤行と観光客の登山の流れが平行する。成都の人々は青城に登るのを週末の充電とみなし、山麓の農家レストランの臘肉と老君閣の雲海が、「ゆっくりした成都」の地理的版図の最西端である。

風習

道観の参拝（道教の三礼）、山間の茶館で青城茶を味わう（蓋碗茶）。後山の五龍溝／飛泉溝での水遊びと避暑が夏の習俗である。

信仰

道教の核となる聖地（天師道発祥のシステム）で、道観は現行の宗教活動の場所である。

土地の作法

道観内では神像や堂内の撮影は表示が優先され、道士の修行を撮影して邪魔しないこと。山道は濡れて滑りやすい（一年中雨が多い）ので滑り止め靴を履くこと。山間の野の果物やキノコを採取して食べないこと。

訪問のヒント

ベストシーズンは春と秋、そして夏の避暑。前山の精華ルートは、建福宮―月城湖（船／ロープウェイの選択）―上清宮―老君閣―天師洞を下山して約4–5時間。体力に自信のない人はロープウェイで登って歩いて下ること。都江堰とは別の日に回ること。

近くで味わう

青城老臘肉、白果炖鶏、青城泡菜（古い壺の漬物系）、道家の精進料理（道観周辺）、張醪糟などの都江堰の軽食（ついでに）

青城山鎮（山門の外）の農家レストラン帯、泰安古鎮（後山）

農家レストランでは臘肉などの重量単価を先に聞くこと。精進料理の席では肉や魚を持ち込んで同席しないこと。

正餐60–110元（相場の目安）

青城山駅（都市間鉄道）から前山までのタクシーやバスの接続は、先に便数を確認すること。山中は雨が多いので、レインコートの方が傘より実用的である。