Kamikochi
上高地 · Prefectura de Nagano · Matsumoto (Kamikochi)
Un valle del río Azusa a unos 1.500 metros de altitud en el extremo sur de los Alpes del Norte, donde el puente Kappa mira hacia la cordillera Hotaka y los senderos ribereños enlazan el estanque Taishō, el estanque Myōjin y el humedal de Tashiro.
Antes de ir · Know before you go
- No recoja plantas ni capture animales
- no se salga de los senderos
- no haga ruido en la zona sagrada
Este artículo está «Sin verificar». Consulte los avisos oficiales sobre precios, horarios y fechas.
Historias y personajes
Historias y personajes
Leyenda
El origen del nombre del puente Kappa
No se sabe con certeza por qué el puente lleva el nombre del kappa, una criatura acuática de la leyenda. Una versión dice que los kappa vivían en una poza profunda cercana; otra, que el puente se construyó justo encima de esa poza. Una tercera cuenta que, antes de que existiera el puente, la gente vadeaba el río con la ropa sobre la cabeza y parecía un kappa. Todas son explicaciones populares, y el verdadero origen ya no puede rastrearse.
Fuente: Base de datos multilingüe de la Agencia de Turismo de Japón: puente Kappa; Wikipedia: Kamikochi
Historia
Akutagawa y Kappa
El primer puente Kappa era levadizo y se reconstruyó en 1910. La novela corta Kappa (1927), de Ryūnosuke Akutagawa, describe con detalle el Kamikochi de la época, el puente aparece en ella y el libro impulsó un auge turístico. Sin embargo, el nombre del puente Kappa ya existía antes de la novela, y su trama es ficción literaria.
Fuente: Base de datos multilingüe de la Agencia de Turismo de Japón: puente Kappa; Wikipedia: Kamikochi
Historia
Weston y el montañismo moderno en Japón
Los escritos del misionero anglicano británico Walter Weston despertaron en Japón el interés por el montañismo moderno, y él también abogó por proteger la zona de Kamikochi. Cada mes de junio se sigue celebrando en Kamikochi el Festival Weston en su memoria.
Fuente: Wikipedia: Kamikochi
Cultura
Cultura y costumbres
Contexto cultural
Kamikochi se encuentra en Azumi, ciudad de Matsumoto, prefectura de Nagano, dentro del Parque Nacional Chūbu-Sangaku. Es un valle de altura a lo largo del curso alto del río Azusa, en el extremo sur de los Alpes del Norte, a unos 1.500 metros sobre el nivel del mar. El puente Kappa es un puente colgante de madera sobre el Azusa, con vistas a la cordillera Hotaka; el río baja frío y transparente, y bajo el puente se distinguen con claridad las piedras y los peces. El estanque Taishō se formó después de que la erupción del monte Yake en 1915 represara el río Azusa. Los árboles muertos que se alzan en el agua y el reflejo del monte Yake y de la cordillera Hotaka son la imagen emblemática de Kamikochi, y por la mañana la niebla suele cubrir el estanque. El monte Yake es hoy el único volcán activo de los Alpes del Norte. El estanque Myōjin, el estanque Tashiro y el humedal de Tashiro se reparten por el valle y pueden visitarse uno tras otro por el sendero del río. Desde 1994 los coches particulares no pueden pasar del túnel de Kama, de modo que el valle se recorre sobre todo a pie y conserva la calma de la montaña.
Costumbres locales
El paseo clásico sigue la ruta estanque Taishō–puente Kappa–estanque Myōjin. Le recomendamos bajar temprano en la parada de autobús del estanque Taishō para ver el reflejo de las montañas en el agua antes de que se levante la niebla. Desde la zona del puente Kappa también puede continuar hacia Tokusawa y Karasawa, pero son rutas de montaña avanzadas que requieren una preparación aparte.
Costumbres y tabúes
Normas y tabúes
No lo haga DON'T
- No recoja plantas ni capture animales
- no se salga de los senderos
- no haga ruido en la zona sagrada
Lo que aprecian los locales DO
- Guarde silencio en torno al estanque Myōjin, zona sagrada del santuario
- llévese toda su basura
- lleve un cascabel para osos y no salga de los senderos
- lleve protección solar y una chaqueta cortaviento
Prepare su visita
Información práctica
Consejos de viaje
- No hay tiendas de conveniencia en el valle, así que compre comida y agua con antelación en Matsumoto o Takayama. La radiación ultravioleta es intensa en altura y la temperatura varía mucho entre la mañana y el mediodía, así que lleve protección solar y ropa por capas. El alojamiento en el valle es muy escaso y se llena en temporada alta
- reserve con antelación. Se han registrado osos negros en lo profundo de los senderos, así que lleve un cascabel para osos y no se salga del camino.
- Los coches particulares no pueden entrar en el valle: desde Matsumoto, tome el tren hasta Shin-Shimashima y cambie al autobús
- desde Takayama, cambie al autobús en Hirayu Onsen. También hay autobuses exprés desde Tokio y Osaka
- consulte los horarios exactos en los avisos oficiales y de las estaciones. Kamikochi suele estar abierto de mediados de abril a mediados de noviembre y en invierno permanece cerrado a los visitantes ordinarios
- consulte las fechas exactas en los avisos oficiales. El verdor de mayo, el fresco del verano y las hojas otoñales de octubre tienen cada uno su encanto.
