Lago Akan y cultura ainu
阿寒湖与阿伊努文化 · Hokkaido · Kushiro (lago Akan)
El lago Akan es un lago de caldera del Parque Nacional Akan-Mashū donde crece el marimo, Monumento Natural Especial. En su orilla sur, Akan Ainu Kotan es uno de los mayores asentamientos ainu que se conservan en el norte de Japón, donde la talla en madera, el bordado y la danza tradicional siguen vivos.
Antes de ir · Know before you go
- Recoger o llevarse marimo del lago
- tomar por silvestres los marimo de cultivo o de imitación que se venden en las tiendas
- interrumpir las actuaciones
Este artículo está «Sin verificar». Consulte los avisos oficiales sobre precios, horarios y fechas.
Historias y personajes
Historias y personajes
Historia
El marimo en peligro
Tras ser designado Monumento Natural en 1921, el marimo atrajo a gente de todo el país que venía a llevárselo: unos se lo llevaban como recuerdo y muchos otros eran robados y vendidos en las ciudades. Una central hidroeléctrica construida en el río Akan en 1920 hizo bajar el nivel del lago, y los marimo de aguas someras quedaron al descubierto y murieron. En la década de 1940, conscientes de que el marimo estaba en grave peligro, los vecinos emprendieron una campaña para protegerlo.
Fuente: Japan Atlas (Gobierno de Japón): el marimo y el lago Akan
Historia
El Festival del Marimo
El Festival del Marimo nació en 1950 como parte de la campaña de protección y se mantiene hasta hoy. Se celebra durante tres días cada octubre, dirigido por los ainu locales, y reúne a ainu de todo Hokkaido con un desfile de antorchas y danzas tradicionales. El último día, un anciano ainu a bordo de una pequeña barca de madera devuelve los marimo al lago uno a uno, con cuidado y gratitud.
Fuente: Japan Atlas (Gobierno de Japón): el marimo y el lago Akan; Sitio oficial: Akan Ainu Kotan (historia); Nippon100: Akan, los ainu y el marimo
Leyenda
El chochín y el oso
En el teatro Ikor se puede escuchar esta leyenda ainu: un oso feroz atacó una aldea humana y el bosque cercano, y los espíritus de las aves se reunieron para decidir qué hacer. El kamuy chochín, del que se burlaban por ser el más pequeño, se ofreció a luchar solo; luego se le unieron los demás dioses aves y juntos vencieron al oso.
Cultura
Cultura y costumbres
Contexto cultural
El lago Akan se encuentra en Akan-chō, ciudad de Kushiro (Hokkaido), dentro del Parque Nacional Akan (hoy Akan-Mashū), designado en diciembre de 1934. La superficie del lago está a unos 420 metros sobre el nivel del mar, ocupa unos 13 kilómetros cuadrados y alcanza unos 45 metros de profundidad máxima. El pueblo termal de Akanko Onsen y el Ainu Kotan están en la orilla sur. En el fondo del lago crece el marimo, unas bolas de alga verde designadas Monumento Natural en 1921 y elevadas a Monumento Natural Especial en 1952. El marimo y especies afines se encuentran también en lagos de Europa y de otras partes de Japón, pero según el Gobierno de Japón solo en el lago Akan alcanzan de 20 a 30 centímetros de diámetro, con una superficie suave como el terciopelo. En la isla de Chūrui hay un centro de exposición y observación del marimo. El Ainu Kotan tiene unos 36 edificios y unos 200 residentes permanentes. El terreno lo cedió Maeda Mitsuko, de Maeda Ippoen, para preservar el modo de vida ainu, y artesanos ainu abrieron aquí talleres y tiendas. En la ladera, el Onnechise ("casa grande") expone objetos ceremoniales y domésticos, y el teatro ainu Ikor es, según su sitio oficial, el primer teatro de danza tradicional ainu de Japón.
Costumbres locales
- Pasee por la orilla del lago o haga un crucero
- visite los talleres de talla en madera y bordado del Ainu Kotan y participe en una experiencia de talla, bordado o cocina ainu
- asista a las danzas tradicionales y a la música de mukkur (arpa de boca) en el teatro Ikor
- visite el centro de exposición y observación del marimo, y báñese en las aguas termales junto al lago.
Costumbres y tabúes
Normas y tabúes
No lo haga DON'T
- Recoger o llevarse marimo del lago
- tomar por silvestres los marimo de cultivo o de imitación que se venden en las tiendas
- interrumpir las actuaciones
- tratar a los residentes ainu y su cultura como una curiosidad
- hacer ruido en el baño
Lo que aprecian los locales DO
- Deje el marimo en el lago y obsérvelo en los centros de exposición
- respete las normas de fotografía y grabación en las instalaciones culturales ainu y en el teatro
- contemple las actuaciones en silencio
- aprecie y compre la artesanía ainu como obra de artesanos actuales
- enjuáguese antes de entrar al baño
Prepare su visita
Información práctica
Consejos de viaje
- La zona del lago es muy fría en invierno, así que lleve ropa de abrigo y calzado antideslizante. Las experiencias y actividades relacionadas con el marimo siguen los avisos in situ
- consulte en el sitio oficial los horarios y precios de las experiencias del Kotan.
- Tome un autobús desde la zona de Kushiro hasta Akanko Onsen
- consulte los avisos oficiales y de las estaciones para los servicios concretos. La orilla del lago y el Kotan se recorren cómodamente a pie. Cualquier estación es buena: el Festival del Marimo se celebra en octubre, cuando el follaje otoñal de la orilla está en su mejor momento
- el invierno ofrece el lago helado y la nieve, y el verano invita a huir del calor y a las actividades al aire libre.
Más lugares en Japón
Cerca de aquí
.jpg?width=800)
Festival de fuegos artificiales del río Sumida
25 de julio de 2026
El festival de fuegos artificiales más antiguo de Japón, con aproximadamente 300 años de historia a orillas del río en el antiguo Edo: unas 20.0…
Festival de fuegos artificiales de Nagaoka
2 de agosto de 2026
Uno de los tres grandes espectáculos de fuegos artificiales de Japón, con temática de recuerdo, recuperación y paz: los enormes "shōsanjakudama"…
Concurso Nacional de Fuegos Artificiales de Ōmagari
29 de agosto de 2026
El primer y más importante de los tres grandes concursos de fuegos artificiales de Japón, donde los mejores fabricantes de fuegos artificiales d…