Puente Megane

Puente Megane

眼镜桥 · Prefectura de Nagasaki · Nagasaki

Foto: LuxTonnerre · CC BY 2.0

Se dice que es uno de los puentes de arco de piedra más antiguos de Japón: sus dos arcos de piedra y su reflejo en el río Nakashima forman unas gafas, y en el terraplén junto al puente se esconden piedras en forma de corazón.

Antes de ir · Know before you go

  • Subir al puente en bicicleta
  • trepar por los terraplenes
  • arrancar piedras

Este artículo está «Sin verificar». Consulte los avisos oficiales sobre precios, horarios y fechas.

Historias y personajes

Historias y personajes

Historia

Piedras rescatadas del río

El 23 de julio de 1982, una gran crecida arrastró seis de los diez puentes de piedra del río Nakashima, y el puente Megane sufrió graves daños. Se recuperaron del río casi todas sus piedras originales y el puente se restauró a su aspecto original. La mayoría de las piedras que usted ve hoy siguen siendo las antiguas.

Fuente: Wikipedia: Puente Megane

Leyenda

Deseos en las piedras de corazón

En el terraplén cercano al puente Megane hay 20 piedras en forma de corazón. Se dice que ante ellas se puede pedir un deseo de amor eterno, y que cuantas más piedras de corazón encuentre, más suerte tendrá.

Fuente: Wikipedia: Puente Megane

Cultura

Cultura y costumbres

Contexto cultural

El puente Megane cruza el río Nakashima en la ciudad de Nagasaki, prefectura de Nagasaki. Sus dos arcos de piedra, reflejados en el agua, parecen unas gafas, y de ahí su nombre; es además uno de los primeros puentes construidos sobre el río Nakashima. Está prohibido el paso de vehículos y el puente es solo peatonal. El puente Megane fue construido en 1634 por Mokusu Nyojo, de la segunda generación de monjes chinos del templo Kofukuji. Se dice que es uno de los puentes de arco de piedra más antiguos de Japón y ha sido designado Bien Cultural Importante nacional. Una crecida en 1647 lo destruyó y fue reconstruido al año siguiente, en 1648; en la gran crecida del 23 de julio de 1982 volvió a sufrir graves daños y después se restauró a su aspecto original con las piedras originales recuperadas.

Costumbres locales

  • Colóquese junto al puente y observe cómo los dos arcos y su reflejo forman unas gafas
  • pasee a lo largo del río Nakashima, recorriendo uno a uno los puentes de piedra de sus orillas
  • busque las piedras en forma de corazón del terraplén
  • descanse en los cafés y tiendas de recuerdos de ambas orillas, y pruebe el famoso bizcocho castella de Nagasaki.

Costumbres y tabúes

Normas y tabúes

No lo haga DON'T

  • Subir al puente en bicicleta
  • trepar por los terraplenes
  • arrancar piedras

Lo que aprecian los locales DO

  • Camine despacio por el puente
  • use calzado antideslizante los días de lluvia
  • busque las piedras en forma de corazón solo desde los paseos

Prepare su visita

Información práctica

Consejos de viaje

  • La zona del puente Megane se recorre sobre todo a pie: tome un tranvía desde el centro de Nagasaki hasta una parada cercana y continúe caminando, o venga en tranvía o autobús desde la estación de Nagasaki
  • consulte las rutas publicadas oficialmente antes de salir. Las orillas del río Nakashima tienen muchos restaurantes y tiendas, ideales para un paseo de medio día
  • el tablero de piedra resbala cuando está mojado, así que use calzado antideslizante y camine despacio.
  • La zona se presta a pasear todo el año, y el verdor y las flores de las orillas están en su mejor momento en primavera y otoño
  • el reflejo es más nítido cuando el agua está en calma
  • el invierno es tranquilo y con pocos visitantes.

Fotografías

Fotos

Fuentes y notas de verificación

Wikipedia: Puente Megane