
Toledo
托莱多 · Casco antiguo, Toledo, España
Una ciudad sobre una colina abrazada por un meandro del Tajo, donde la Catedral Primada de España, el Alcázar, las sinagogas y la obra maestra de El Greco comparten un mismo casco antiguo; en la Edad Media fue un centro de traducción de Europa.
Antes de ir · Know before you go
- No haga ruido ni tome fotografías durante la misa y las ceremonias
Este artículo está «Sin verificar». Consulte los avisos oficiales sobre precios, horarios y fechas.
Historias y personajes
Historias y personajes
Historia
Los traductores de Toledo
En el Toledo medieval, estudiosos musulmanes y judíos traducían obras árabes y hebreas al castellano, y después estudiosos castellanos las vertían al latín. Así entraron en el mundo académico europeo obras de filosofía, medicina y astronomía, y el saber griego antiguo y árabe regresó a Europa.
Fuente: Wikipedia: Toledo
Historia
La segunda patria de El Greco
El pintor El Greco pasó la última parte de su vida en Toledo. Su obra maestra El entierro del señor de Orgaz sigue colgada en la iglesia de Santo Tomé, en el casco antiguo.
Fuente: Wikipedia: Toledo
Cultura
Cultura y costumbres
Contexto cultural
Toledo, apodada la «Ciudad Imperial» y llamada también «Ciudad de las Tres Culturas», es la capital de la provincia de Toledo, en Castilla-La Mancha, España; su casco antiguo se asienta en un meandro de la orilla norte del Tajo. La catedral gótica es la Catedral Primada de España; el Alcázar, en lo alto, domina el meandro del Tajo; la sinagoga de Santa María la Blanca y la sinagoga del Tránsito dan testimonio de la historia judía; la iglesia de Santo Tomé guarda la obra maestra de El Greco El entierro del señor de Orgaz; y la Puerta de Bisagra, el puente de Alcántara y el puente de San Martín son hitos del casco antiguo. La forja de espadas es una artesanía tradicional local que hoy produce sobre todo recuerdos. Toledo nació como un asentamiento carpetano, se llamó Toletum en época romana y más tarde fue capital del reino visigodo; en la época islámica se llamó Tulaytulah y a principios del siglo XI se convirtió en el centro de la taifa de Toledo. Alfonso VI tomó la ciudad en 1085. La corte de Carlos V tuvo aquí su sede, y en 1561 la corte se trasladó a Madrid. En la Edad Media, Toledo fue un centro de traducción de Europa. En 1986, la Ciudad histórica de Toledo fue inscrita en la Lista del Patrimonio Mundial. La etiqueta de «Ciudad de las Tres Culturas» debe tomarse con cautela: las culturas cristiana, musulmana y judía sí se encontraron aquí, pero su convivencia no siempre fue pacífica, y los críticos sostienen que la etiqueta idealiza una historia más compleja marcada por la opresión religiosa.
Costumbres locales
Vaya primero al mirador de la otra orilla para contemplar el casco antiguo y el meandro del Tajo, y entre después a pie en la ciudad por la Puerta de Bisagra. Visite por orden la catedral, la iglesia de Santo Tomé y las dos sinagogas. Reserve tiempo para los talleres de espadas y las tiendas de artesanía, y suba a la zona del Alcázar para ver la puesta de sol sobre el meandro.
Costumbres y tabúes
Normas y tabúes
No lo haga DON'T
No haga ruido ni tome fotografías durante la misa y las ceremonias
Lo que aprecian los locales DO
- Guarde silencio y vista de forma adecuada en el interior
- lleve calzado cómodo y antideslizante
- mire dónde pisa cuando llueva
Prepare su visita
Información práctica
Consejos de viaje
- Los principales lugares del casco antiguo se recorren a pie
- en una excursión de un día solo podrá verlos por encima, mientras que pasando la noche irá con más calma. Desde Madrid se puede ir y volver en el día en tren o autobús, y al llegar el casco antiguo se recorre a pie
- si va en coche, aparque fuera del recinto y entre andando. Consulte los horarios y las entradas combinadas en el lugar y en los sitios web oficiales.
- La primavera y el otoño son la mejor época, con clima suave y buena luz para la fotografía. En verano el valle del Tajo es caluroso, así que aproveche la mañana y la tarde-noche. El invierno es frío y seco, con menos visitantes.
Más lugares en Europa
Cerca de aquí

Paella valenciana.
Nombrada en honor a su recipiente; los valencianos afirman que solo la versión con conejo y pollo es la auténtica.
.jpg?width=800)
La Sagrada Familia
La "Biblia en piedra" de Gaudí, una iglesia que sigue en construcción.

Camino de Santiago
Una ruta de peregrinación milenaria; esta entrada se centra en el ramal más popular, el Camino Francés: unos 769 kilómetros desde el pie de los …
