Festival del Medio Otoño en el Lago del Oeste de Hangzhou

Contexto cultural

El Festival del Medio Otoño surgió de la antigua costumbre de venerar y contemplar la luna en las noches de otoño, y la leyenda de Chang'e, que voló a la luna, se sigue contando hoy. En el Medio Otoño, las familias de Hangzhou suelen colocar pasteles de luna y fruta para honrar y contemplar la luna, y disfrutan de dulces con sabor a osmanto. Dos de los Diez Paisajes del Lago del Oeste, los Tres Estanques que Reflejan la Luna y la Luna de Otoño sobre el Lago en Calma, son famosos por la contemplación de la luna. Las pagodas de piedra de los Tres Estanques se alzan en medio del lago, y navegar entre ellas en la noche del Medio Otoño resulta especialmente evocador. La Luna de Otoño sobre el Lago en Calma está en el extremo oeste de la Calzada Bai, y su estela de piedra lleva el nombre del paisaje con la caligrafía del emperador Kangxi, de la dinastía Qing. Pasear por las calzadas Su y Bai en la noche del Medio Otoño y ver a los niños con sus faroles es una forma habitual de disfrutar de la luna en el Lago del Oeste.

Costumbres locales

• Ir en barca a los Tres Estanques que Reflejan la Luna en la noche del Medio Otoño
• contemplar la luna en la Luna de Otoño sobre el Lago en Calma
• pasear por las calzadas Su y Bai
• llevar un farol mientras contempla la luna
• probar pasteles de luna y dulces de osmanto

Consejos de viaje

• El Festival del Medio Otoño cae el día 15 del octavo mes lunar, por lo que su fecha gregoriana cambia cada año
• las actividades de ese año en el Lago del Oeste están sujetas al anuncio oficial. La orilla del lago se llena de gente en la noche del Medio Otoño, así que vaya en metro o autobús en lugar de en coche
• para los barcos hay colas, y los horarios y tarifas están sujetos al anuncio oficial.

Programa de 2027

• El Festival del Medio Otoño de 2027 cae el 15 de septiembre (miércoles)
• las actividades de esa noche en el Lago del Oeste están pendientes de anuncio oficial.