Rothenburg ob der Tauber
罗腾堡 · Casco antiguo, Rothenburg ob der Tauber, Baviera, Alemania
Rothenburg ob der Tauber es una ciudad medieval bien conservada en la Ruta Romántica y una de las únicas cuatro ciudades de Alemania con las murallas completamente intactas; desde la torre del ayuntamiento, de casi 61 metros, se domina toda la ciudad.
Antes de ir · Know before you go
- No haga ruido
- no toque las piezas expuestas
- no trepe a las murallas protegidas ni pase más allá de las barandillas de las torres
Este artículo está «Sin verificar». Consulte los avisos oficiales sobre precios, horarios y fechas.
Historias y personajes
Historias y personajes
Leyenda
El Trago Magistral
La muy difundida historia del Meistertrunk (Trago Magistral) cuenta que en 1631, tras tomar Rothenburg, el general Tilly quiso incendiar la ciudad, hasta que el alcalde Georg Nusch se bebió de un trago 3,25 litros de vino y Tilly cumplió su promesa de perdonarla. Sin embargo, es casi seguro que se trata de una invención: no figura en la crónica de Sebastian Dehner, escrita unos 15 años después de los hechos, y aparece por primera vez más de un siglo después en la crónica de Georg Heinrich Schaffert.
Historia
Rothenburg en la guerra de los Treinta Años
En octubre de 1631, durante la guerra de los Treinta Años, el conde católico de Tilly quiso acuartelar a sus 40 000 soldados en la Rothenburg protestante luterana; la ciudad le negó la entrada y se preparó para resistir un asedio, pero cayó rápidamente, y Tilly solo perdió 300 soldados. La guerra dejó la ciudad empobrecida, y en 1634 la peste bubónica se llevó a muchos más habitantes. Sin dinero ni poder, Rothenburg dejó de crecer y así conservó su aspecto del siglo XVII.
Cultura
Cultura y costumbres
Contexto cultural
Rothenburg se encuentra en el distrito de Ansbach, en Franconia Media (Baviera), sobre una meseta que domina el río Tauber, y es una de las localidades de la Ruta Romántica del sur de Alemania; su nombre completo en alemán, Rothenburg ob der Tauber, significa «castillo rojo sobre el Tauber». Su casco antiguo está bien conservado y es una de las únicas cuatro ciudades de Alemania cuyas murallas siguen completas. El Plönlein es una de sus estampas más conocidas: una pequeña plaza donde la calle se bifurca en la Kobolzeller Steige y la Spitalgasse. La parte trasera del ayuntamiento es un edificio gótico de hacia 1250 y la delantera, un edificio renacentista iniciado en 1572; su torre, de casi 61 metros, es una de las pocas de la ciudad a las que se puede subir y ofrece vistas de casi toda la ciudad. La ciudad cuenta además con la iglesia de Santiago, el Museo del Crimen Medieval, el Museo de la Ciudad Imperial, el Museo de Muñecas y Juguetes, el Museo de la Danza de los Pastores, el Museo de la Navidad y la Casa del Artesano, de 1270. El dulce local, el Schneeball, es una masa frita con forma de bola de nieve, espolvoreada con azúcar o cubierta de chocolate. En 1142 Conrado de Hohenstaufen adquirió el terreno mediante un intercambio y construyó el castillo de Staufen; la ciudad se fundó en 1170, al tiempo que se edificaba el castillo, en torno al mercado y la iglesia de Santiago. Las murallas y torres se levantaron en el siglo XIII, y hoy se conservan la Torre Blanca y la torre Markus con el arco de Röder. En 1274 el rey Rodolfo de Habsburgo concedió a Rothenburg los privilegios de ciudad imperial libre, condición que mantuvo hasta 1803; la peregrinación de la Santa Sangre atraía a numerosos peregrinos, y Rothenburg era entonces una de las 20 ciudades más grandes del Sacro Imperio Romano Germánico. El castillo de Staufen quedó destruido en el terremoto de 1356, y la capilla de San Blas es todo lo que queda de él. Rothenburg pertenece a Baviera desde 1803. El pintor paisajista alemán Eugen Bracht la visitó en 1877 y, aunque solo se quedó dos días, quedó claramente impresionado; después llegaron artistas románticos y los primeros turistas, y se aprobaron leyes para impedir cambios importantes en la ciudad. En marzo de 1945 las tropas alemanas defendieron la ciudad, y el 31 de marzo 16 aviones la bombardearon y destruyeron unas 275 casas. Tras la guerra se reconstruyeron unas 265 casas, conservando en las nuevas fachadas los muros exteriores supervivientes siempre que fue posible y restaurando con la mayor fidelidad posible los edificios más importantes o emblemáticos; la parte occidental del casco antiguo no fue bombardeada, y la mayoría de sus edificios conservan su estado medieval original o de preguerra.
Costumbres locales
- Suba a la torre del ayuntamiento para contemplar toda la ciudad y el trazado de las murallas
- fotografíe el Plönlein, la estampa más conocida del casco antiguo
- visite el Museo del Crimen Medieval, el Museo de la Ciudad Imperial y el Museo de la Navidad, y recorra las once salas de la Casa del Artesano, que muestran la vida cotidiana de una familia de artesanos
- pruebe un Schneeball.
Costumbres y tabúes
Normas y tabúes
No lo haga DON'T
- No haga ruido
- no toque las piezas expuestas
- no trepe a las murallas protegidas ni pase más allá de las barandillas de las torres
Lo que aprecian los locales DO
- Guarde silencio en el casco antiguo, que es zona residencial
- respete las normas de fotografía en museos e iglesias
Prepare su visita
Información práctica
Consejos de viaje
- El casco antiguo es pequeño y se recorre mejor a pie
- se recomienda calzado plano para el empedrado. Los horarios y precios de los museos son los anunciados oficialmente
- algunos tramos de muralla y torre son empinados, así que, si tiene movilidad reducida, valore lo que puede hacer.
- Rothenburg está en la Ruta Romántica y el casco antiguo se recorre a pie
- consulte las rutas y horarios oficiales para la llegada y las conexiones locales. Se puede visitar todo el año: de primavera a otoño es agradable pasear, y en invierno el suelo puede estar resbaladizo.
Fuentes y notas de verificación
Más lugares en Europa
Cerca de aquí

Mercado de Navidad de Núremberg
27 de noviembre – 24 de diciembre de 2026
Uno de los mercados navideños más famosos de Alemania: cabañas de madera en la plaza del centro histórico, salchichas a la parrilla de unos poco…

Oktoberfest de Múnich
18 de septiembre – 3 de octubre de 2027
El festival folclórico más grande del mundo: enormes carpas para cerveza en la Theresienwiese, bandas de música bávaras y el grito de "¡O'zapft …

Castillo de Neuschwanstein
El castillo de ensueño del "Rey de los Cuentos de Hadas", Luis II, que inspiró el castillo de Disney
