Mitología eslava · Dios del inframundo y del ganado
Veles
Serpiente, oso, sauce y ganado: el dios del inframundo que habita las aguas bajo las raíces del árbol del mundo.
Relatos y leyendas
Veles es el dios de la tierra, las aguas y el inframundo, y también el guardián de los rebaños, la riqueza, la música y la magia. A veces se convierte en una gran serpiente, a veces en un oso, un lobo o un anciano barbudo, y el sauce es su árbol. La leyenda dice que vive bajo las aguas, en las raíces del árbol del mundo, decide adónde van los muertos y vela por los rebaños de los pastores y la cosecha de los campos. Cada invierno surge de bajo tierra, y en primavera combate contra Perún. Roba los rebaños y esconde la lluvia, Perún lo devuelve bajo tierra con sus rayos, la lluvia cae y la tierra vuelve a la vida.
Origen del relato
Lo que puede verificarse son indicios dispersos sobre el nombre y las funciones. Veles, también llamado Volos, aparece en los textos antiguos en relación con los rebaños y la riqueza, y tras la cristianización algunas de sus funciones fueron asumidas por las imágenes populares de santos como san Blas. La historia de la batalla entre Veles y Perún tampoco tiene ningún registro completo en los textos antiguos. Es una teoría de reconstrucción propuesta en el siglo XX por los estudiosos Ivanov y Toporov, y el propio Toporov, uno de sus proponentes, mantuvo después reservas sobre ella. Los estudiosos aún discrepan sobre la teoría, de modo que aquí sigue siendo incierta. La imagen de Veles es un conjunto de muchos símbolos, serpiente, oso, lobo, sauce y más, así que usted no debe reducirlo simplemente a un dios de un solo animal.
Lugares que puede visitar
Usted puede percibir el simbolismo de Veles, lugares bajos y húmedos, entre los saucedales junto a los ríos y los pastos de Europa oriental. Los sauces crecen junto al agua, y el ganado vacuno y ovino pace a orillas de los ríos. En los festivales culturales eslavos usted también puede ver reconstrucciones modernas de ídolos de Veles, aunque se trata de obras modernas de restauración, no de originales antiguos. En torno a Žrnovnica, en Croacia, la leyenda habla de un relieve que muestra a Perún venciendo a Veles, fechado hacia el siglo VIII, aunque esa afirmación aún deja margen para la discusión.
Pistas documentales: https://en.wikipedia.org/wiki/Veles_(god)；http://encyclopedia.thefreedictionary.com/Veles+(god)
Fuente de la imagen · Ídolo de Veles en una fiesta moderna (Polonia, 2019) · Wojsław Brożyna · CC BY-SA 4.0