Fish and chips with mushy peas

Fish and chips

Fish and chips · London, UK

Foto: Grendelkhan · CC BY-SA 4.0

Jewish immigrants in London's East End opened the first shops in the 1860s, once wrapping it in old newspaper.

Antes de ir · Know before you go

  • Don't jump the queue
  • don't feed seagulls at the seaside (banned in many seaside towns)

Este artículo está «Sin verificar». Consulte los avisos oficiales sobre precios, horarios y fechas.

Stories & people

Historias y personajes

Historia

Jewish immigrants in the East End

Dickens mentions a 'fried fish warehouse' in Oliver Twist in 1838, and an 1845 cookbook for ordinary people records 'fried fish, Jewish fashion' — coated in a batter of flour and water and fried. In the 1860s Joseph Malin, a Jewish immigrant from Eastern Europe, opened one of the first fish-and-chip shops in London, and around the same time John Lees opened one in Lancashire. By 1910 there were more than 25,000 fish-and-chip shops across Britain.

Fuente: Wikipedia: Fish and chips

Culture

Cultura y costumbres

Contexto cultural

Fish and chip shops first appeared in Britain in the 1860s, and by 1910 there were more than 25,000 across the country. One of the earliest was opened in London by Joseph Malin, a Jewish immigrant from Eastern Europe; Dickens mentioned a 'fried fish warehouse' in Oliver Twist in 1838. British fish and chips were originally wrapped in old newspaper, later replaced by white paper and cardboard boxes.

Costumbres locales

Sprinkled with salt and malt vinegar, with mushy peas or tartare sauce

Etiquette

Normas y tabúes

Normas que se aplican aquí

Línea rojaTransporte públicoUnited Kingdom

London Underground: tap in and tap out

  • Tap your Oyster card or bank card on the yellow reader both on entry and exit, even if the gates are open
  • At interchange stations with mid-route readers, tap as instructed
  • Tapping in but not out, or not tapping before boarding

If you miss a tap you are charged the maximum fare; if an inspector finds you travelling without tapping, you may be fined or prosecuted.

Sin verificarFuente: Wikipedia: Oyster card

No lo haga DON'T

  • Don't jump the queue
  • don't feed seagulls at the seaside (banned in many seaside towns)

Lo que aprecian los locales DO

The British appreciate customers who queue properly and order simply.

Plan your visit

Información práctica

Consejos de viaje

  • Many of London's old 'chippies' offer eat-in or takeaway
  • Friday is the traditional day for fish. Prices and opening hours are set by each shop
  • popular old places often have queues, so go outside peak mealtimes.
Fuentes y notas de verificación

Wikipedia: Fish and chips