Guía cultural de viajes por el mundo

Costumbres y tabúes

Normas y tabúes

Conocer las costumbres locales es el primer paso de un viaje. Encuentre los temas que le interesan y acérquese con confianza a la vida de cada lugar.

Japón

Se encontraron 14 normas

Sensibilidad culturalModales cotidianosIndicaciones para todo el país · Japón

Konbini y máquinas expendedoras: avise si come dentro; las papeleras de las máquinas son solo para botellas y latas

Qué hacer

  • Haga cola en la caja y deje el dinero en la bandeja si la hay
  • Responda con claridad cuando le pregunten si quiere calentar el bento
  • Si va a comer en la zona del local, dígalo al pagar (comer dentro y llevar tributan distinto)
  • No se quede mucho en la zona de comer y separe envases y palillos en las papeleras del local
  • Si no encuentra papelera, guarde la basura en una bolsa y llévesela a su alojamiento

Qué no hacer

  • No lleve basura de casa ni de otros sitios a tirarla en una konbini
  • No meta envoltorios de onigiri, vasos de café ni cajas de bento en las papeleras junto a las máquinas
  • No beba alcohol en la zona de comer si el local lo prohíbe
  • No deje basura en bancos ni en el suelo

Las papeleras junto a las máquinas son solo para botellas de plástico y latas, y meter otra basura se considera muy descortés en Japón; las konbini solo aceptan la basura de lo comprado allí, así que tirar residuos domésticos no está permitido.

Verificado el 19 oct 2026Fuente: Makimono Manners: Modales en la konbini

Sensibilidad culturalTransporte públicoIndicaciones para todo el país · Japón

Shinkansen y taxis: reserve asiento para el equipaje grande y deje la puerta trasera al conductor

Qué hacer

  • Compruebe qué vagones son de asiento libre y cuáles reservados, y siéntese en su plaza
  • Mire hacia atrás o diga un discreto «sumimasen» antes de reclinar el asiento
  • En los Shinkansen Tokaido, Sanyo y Kyushu, reserve con antelación un asiento con espacio para equipaje extragrande; los tamaños son los que publica JR
  • Llévese la basura o use las papeleras de la plataforma entre vagones
  • En el taxi siéntese detrás; normalmente se sube y baja por la puerta trasera izquierda
  • Tenga la dirección de destino en japonés y revise el asiento y el suelo antes de bajar

Qué no hacer

  • No ponga los pies en el asiento de delante
  • No abra ni cierre usted la puerta trasera del taxi; la maneja el conductor
  • No supere el número de plazas del vehículo

El equipaje extragrande sin reserva puede conllevar un recargo y tener que colocarse según indique el personal, y el que supera el máximo no se admite a bordo; forzar la puerta automática del taxi puede averiarla o pillarle los dedos.

Verificado el 19 oct 2026Fuente: Explore Translation: Modales y normas del Shinkansen

Sensibilidad culturalModales cotidianosIndicaciones para todo el país · Japón

Castillos y museos: no toque las piezas y mire los carteles antes de fotografiar

Qué hacer

  • Mire el cartel de fotografía de cada sala antes de sacar la cámara
  • Apague el flash incluso donde se permiten fotos
  • Hable en voz baja y siga el recorrido de la visita
  • Deje el equipaje grande en las taquillas o consigna del recinto
  • Consulte entradas, horarios y normas de exposiciones temporales en la información oficial

Qué no hacer

  • No toque piezas, armaduras, biombos ni la madera del edificio
  • No haga fotos en zonas donde está prohibido
  • No deje que trípodes o palos de selfi bloqueen el paso o rocen las piezas
  • No camine en sentido contrario ni pase cuerdas o vallas
  • No dé explicaciones en voz alta ni hable por teléfono en las salas

La grasa y el sudor de las manos dañan la superficie de los bienes culturales; el personal le detendrá si toca piezas o incumple las normas de fotografía y, en casos graves, puede pedirle que abandone el recinto.

Verificado el 19 oct 2026Fuente: Romancing Japan: Etiqueta en templos y santuarios

Sensibilidad culturalTemplos y lugares religiososIndicaciones para todo el país · Japón

Cuelgue el ema en su soporte, no abra el omamori y devuelva los viejos al santuario

Qué hacer

  • Compre un ema en la oficina del santuario, escriba su deseo y cuélguelo en el soporte destinado a ello
  • Lleve el omamori consigo o colgado del bolso
  • Devuelva los omamori viejos a un santuario en Año Nuevo o en otra visita para que los quemen ritualmente
  • Si saca una mala fortuna, átela en el lugar indicado del santuario; las buenas puede llevárselas
  • Hay opiniones distintas sobre llevar varios omamori; si duda, lleve solo los de un santuario

Qué no hacer

  • No cuelgue el ema en torii, árboles u otros lugares no indicados
  • No escriba insultos ni maldiciones contra otros en el ema
  • No abra la bolsita del omamori para ver el talismán
  • No tire los omamori viejos a la basura

El ema y el omamori son ofrendas a las deidades y bendiciones recibidas de ellas, así que colgarlos en cualquier sitio o tirarlos se considera una falta de respeto; según la tradición, abrir un omamori hace que su poder se escape y pierda su protección.

Verificado el 19 oct 2026Fuente: UpToGo: ¿Hay que llevar el omamori encima?

Sensibilidad culturalVestimentaIndicaciones para todo el país · Japón

Kimono y yukata: siempre el lado derecho primero, con el izquierdo encima visto por usted

Qué hacer

  • Ciña primero el panel derecho al cuerpo y cruce el izquierdo por encima, de modo que el izquierdo quede arriba al mirarse
  • Los hombres atan el obi a la altura de la cadera; las mujeres, más alto, entre la boca del estómago y la cintura
  • Camine con pasos cortos y las rodillas algo hacia dentro para que el bajo y el cuello no se abran
  • Siéntese en el borde de la silla para no aplastar el nudo del obi
  • Levante el bajo con suavidad en las escaleras y recoja un poco las mangas al comer

Qué no hacer

  • No lo cruce con el lado izquierdo primero (panel derecho encima): así se viste a los difuntos
  • No tire de la tela interior al subir escaleras
  • No lleve el yukata del ryokan ni el kimono alquilado fuera de la zona que permita el proveedor

Cruzarlo con el lado izquierdo primero está ligado a los ritos funerarios y se considera un tabú grave; la gente de alrededor o el personal de la tienda suele avisarle para que lo corrija.

Verificado el 19 oct 2026Fuente: asianbeat: Guía del yukata (PDF)

Sensibilidad culturalRestaurantes y baresIndicaciones para todo el país · Japón

Ramen: haga cola cuando esté todo el grupo, un tazón por persona y deje el asiento pronto

Qué hacer

  • Póngase al final de la cola solo cuando esté todo su grupo; si hay lista, apúntese primero
  • Compruebe si se pide en la máquina de tickets o en la mesa, y lleve efectivo
  • Pida un tazón por persona (salvo bebés)
  • Deje sus cosas en el estante o gancho junto a su asiento, sin bloquear el pasillo
  • Sorber los fideos es normal en Japón; no se sienta cohibido
  • Al terminar, deje el asiento pronto para quien espera en la cola

Qué no hacer

  • No se quede de pie junto a quienes comen para meterles prisa
  • No comparta un tazón entre varias personas
  • No entre con comida o bebida de otros locales
  • No fotografíe al cocinero ni a otros clientes sin permiso

La mayoría de los locales de ramen tienen pocos asientos y viven de la rotación, así que compartir tazón, alargar la estancia o traer comida de fuera hará que el personal le llame la atención o le niegue el servicio con cortesía; fotografiar a la gente sin permiso resulta ofensivo.

Verificado el 19 oct 2026Fuente: Ramen Japan: Modales en el ramen

Sensibilidad culturalRestaurantes y baresIndicaciones para todo el país · Japón

Sushi en cinta: tome solo sus platos y nunca devuelva uno a la cinta

Qué hacer

  • Prepárese el té con el té en polvo y el grifo de agua caliente de su mesa; el agua quema, así que un adulto debe servir a los niños
  • Tome solo lo que vaya a comer y termine lo que tome
  • Apile los platos vacíos en su mesa
  • Dé la vuelta a la pieza y moje ligeramente el lado del pescado en la salsa de soja
  • Para el gunkan-maki, unte un poco de soja con una lámina de jengibre encurtido
  • Muchos empiezan por el pescado blanco suave y siguen con sabores intensos (no es una regla fija)

Qué no hacer

  • No tome sushi pedido por otro cliente en la tableta; va a su asiento
  • No devuelva a la cinta un plato que haya tomado o tocado, aunque no lo haya probado
  • No devuelva platos vacíos a la cinta
  • No moje el lado del arroz en la soja; se deshace

Devolver platos a la cinta es un problema de higiene y el personal intervendrá; tomar el pedido de otra persona causa molestias a ese cliente y al local.

Verificado el 19 oct 2026Fuente: Japan Travel 8888: Guía del sushi en cinta

Sensibilidad culturalRestaurantes y baresIndicaciones para todo el país · Japón

No clave los palillos en el arroz ni pase comida de palillo a palillo

Qué hacer

  • En los platos compartidos, use los palillos de servir si los hay
  • Acerque con la mano los platos lejanos
  • Al terminar, deje los palillos en el reposapalillos o en el borde del plato

Qué no hacer

  • No clave los palillos de pie en el arroz; recuerda la ofrenda de arroz a los difuntos
  • No pase comida de sus palillos a los de otra persona; recuerda la recogida de los huesos tras la cremación
  • No pinche la comida, no señale a nadie ni golpee los cuencos con los palillos
  • No apoye los palillos atravesados sobre el cuenco ni los chupe
  • No dude con los palillos sobre los platos ni rebusque en el cuenco de sopa
  • No arrastre los platos hacia usted con los palillos

Son los kirai-bashi (usos mal vistos de los palillos). No hay sanción, pero los dos primeros recuerdan a un funeral y molestan de verdad a los comensales japoneses; los demás parecen de mala educación en comidas formales.

Verificado el 19 oct 2026Fuente: Japan Know How: Normas de los palillos en la mesa japonesa

Sensibilidad culturalModales cotidianosIndicaciones para todo el país · Japón

Separe la basura y llévela a su alojamiento o a una tienda de conveniencia

Qué hacer

  • Separe la basura en combustible, no combustible, reciclable y voluminosa
  • Enjuague las botellas PET y quíteles el tapón y la etiqueta antes de reciclarlas
  • Si se aloja en un apartamento o por largo tiempo, saque la basura al punto indicado la mañana del día de recogida
  • Use bolsas transparentes, semitransparentes o las designadas, según exija la zona
  • Hay pocas papeleras en la calle; lleve la basura a su alojamiento o a una tienda de conveniencia
  • Para la basura voluminosa, reserve con antelación y pague la tarifa; consulte las tarifas oficiales

Qué no hacer

  • No tire basura en la calle
  • No saque las bolsas la noche anterior
  • No eche otra basura en los contenedores de botellas PET
  • No suponga que las normas son iguales en todas partes; siga la guía de su alojamiento y del ayuntamiento

La basura mal separada o sacada el día equivocado no se recoge y se queda donde está, lo que molesta a los vecinos. Si saca las bolsas demasiado pronto, los cuervos las rompen.

Verificado el 19 oct 2026Fuente: tsunagu Japan: Todo sobre la basura en Japón

Sensibilidad culturalTransporte públicoIndicaciones para todo el país · Japón

En el tren, ceda los asientos prioritarios y lleve la mochila delante

Qué hacer

  • Ceda los asientos prioritarios a personas mayores, embarazadas, personas con discapacidad y quienes van con niños pequeños
  • Cerca de los asientos prioritarios, apague el teléfono cuando haya mucha gente, como piden las compañías ferroviarias
  • Quítese la mochila y llévela delante, a sus pies o en el portaequipajes
  • Comer un bento en el shinkansen o en trenes expresos limitados es normal
  • Cuando suene el aviso de cierre de puertas, espere al siguiente tren

Qué no hacer

  • No siga en un asiento prioritario si sube alguien que lo necesita
  • No bloquee puertas ni pasillos con la mochila a la espalda
  • No coma platos completos de olor fuerte en trenes de cercanías
  • No se lance al tren cuando se cierran las puertas; es peligroso

No hay multa, pero molestará a otros pasajeros y el personal de la estación puede llamarle la atención. Si se lanza a las puertas, pueden atraparle.

Verificado el 19 oct 2026Fuente: Sumimasen Guide: Modales en trenes y autobuses de Japón

Sensibilidad culturalModales cotidianosIndicaciones para todo el país · Japón

Quítese los zapatos cuando vea un "genkan" (escalón de entrada)

Qué hacer

  • Quítese los zapatos en la entrada de casas, algunos restaurantes, templos y instalaciones de aguas termales
  • Si no está seguro, busque un zapatero o chanclas en la entrada

Qué no hacer

  • Ponerse zapatos en el tatami o en el suelo de madera interior

Se considera muy grosero.

Verificado el 19 oct 2026Fuente: JNTO: Etiqueta japonesa

Sensibilidad culturalTransporte públicoIndicaciones para todo el país · Japón

No se permiten llamadas telefónicas en los trenes y en el "shinkansen"; espere en la fila para abordar

Qué hacer

  • Ponga su teléfono en silencio; en el "shinkansen", realice llamadas en el área entre los vagones
  • Acérquese a los puntos marcados a ambos lados de la puerta del tren y permita que las personas se bajan antes de que usted entre.
  • Priorice los asientos para personas mayores, mujeres embarazadas y pasajeros con movilidad reducida.

Qué no hacer

  • Evite hablar por teléfono o reproducir sonido en el tren.

No es ilegal, pero recibirá miradas y una advertencia del personal.

Verificado el 19 oct 2026Fuente: JNTO: Etiqueta japonesa

Sensibilidad culturalAguas termalesIndicaciones del lugar · Japón

Si tiene tatuajes, consulte las normas antes de utilizar un balneario termal.

Qué hacer

  • Antes de ir, envíe un correo electrónico a la instalación para preguntar sobre sus normas.
  • Los tatuajes pequeños o medianos pueden cubrirse con parches de color piel (algunos onsen los venden).
  • Elija un onsen que sea compatible con tatuajes, o reserve un baño privado (kashikiri-buro) con antelación.

Qué no hacer

  • Ignorar las señales que indican "no tatuajes" y entrar de todos modos.

La mayoría de los onsen no permiten que los huéspedes con tatuajes se bañen, pero las normas varían según la instalación y suelen ser más relajadas para los visitantes extranjeros.

Verificado el 19 oct 2026Fuente: JNTO: normas y etiqueta sobre tatuajes en onsen.

Sensibilidad culturalAguas termalesIndicaciones del lugar · Japón

Lávese el cuerpo a fondo antes de entrar en un balneario termal.

Qué hacer

  • Antes de entrar, siéntese en el pequeño taburete en el área de lavado y lávese todo el cuerpo con la ducha o un cubo, sin dejar jabón.
  • Deje su pequeña toalla al borde de la bañera o pliegue en su cabeza.

Qué no hacer

  • Entrar en la bañera sin enjuagarse primero.
  • Sumergir la toalla en el agua de la bañera.
  • Dejar una toalla usada en el área de lavado.

No es ilegal, pero otros huéspedes y el personal lo considerarán muy descortés. La mayoría de los onsen requieren que esté completamente desnudo en el área de baño.

Verificado el 19 oct 2026Fuente: JNTO: una guía para principiantes sobre onsen.

Avisos de los lugares 226

Extraído de lo que conviene evitar en cada página de lugar. Abra un lugar para ver toda su etiqueta y contexto.

Sensō-ji

  • No camine por el centro del camino de acceso (el centro es el camino de los dioses
  • los visitantes caminan a los lados)
  • no coma mientras camina (se ha alentado a comer en lugares fijos en Nakamise en los últimos años)
  • no coloque cámaras en la cara de los monjes o visitantes.

Dōtonbori

  • No bloquee las entradas de las tiendas durante mucho tiempo
  • no desperdicie comida (el espíritu de "mottainai")
  • no coloque su cámara frente a las cocinas o a los comensales.

Parque de Nara

  • Nunca alimente a los ciervos con comida humana (ingerir bolsas de plástico puede matarlos)
  • no persiga ni monte a los ciervos ni les quite los astas
  • no haga ruido en los templos
  • no toque los faroles en los pasillos de Kasuga Taisha.

Castillo de Himeji

  • No corra ni se apoye en las barandillas en la torre
  • no toque las paredes blancas (para proteger el yeso)
  • no dirija flashes a otras personas.

Monte Fuji

  • Nunca se debe realizar una "escalada exprés" (escalar directamente a la cima durante la noche sin pernoctar — restringido por las regulaciones desde 2025)
  • no se debe abandonar los senderos
  • no se debe tirar basura ni hacer ruido que perturbe a los demás.

Furano

  • Entrar en los campos de flores para tomar fotos está estrictamente prohibido (los agricultores lo detestan)
  • no recoja flores
  • no fume ni tire basura en las granjas.

Canal de Otaru

  • Tenga cuidado al tomar fotos junto a las barandillas del canal: los caminos se congelan en invierno
  • no haga ruido cerca de las bodegas
  • no toque artesanías sin precio.

Castillo de Shuri

  • No toque la madera o la barnizada que se está restaurando
  • no sea ruidoso en el salón principal
  • trate el tema de la historia de la guerra (la Batalla de Okinawa) con solemnidad.

Santuario Itsukushima

  • No suba al Gran Torii
  • no asuste ni alimente a los ciervos
  • no coma ni beba en los santuarios
  • sea respetuoso con la historia de la bomba atómica (en la ciudad de Hiroshima) — no se haga bromas.

Shirakawa-gō

  • Los drones están estrictamente prohibidos (no se permite volar sobre el pueblo)
  • evite ser ruidoso o permanecer frente a las casas tomando fotografías
  • en invierno, evite entrar en zonas que aún no hayan sido despejadas de nieve (es peligroso).

Cruce de Shibuya

  • Nunca se detenga en medio del cruce para posar y bloquear el flujo (es muy peligroso y se desaprueba)
  • no tire basura en las calles
  • no sea ruidoso o ebrio.
Mostrar 214 más

Kawagoe 'Pequeño Edo'

  • Tabúes: comer mientras se camina y tirar basura (terminar la comida frente a la tienda o llevarla consigo), y hacer ruido en las zonas residenciales.

Edo Wonderland Nikkō Edomura

  • Tabúes: tomar fotografías con flash durante las representaciones, y tocar los disfraces y accesorios de los artistas.

Shirakawa-gō Light-Up

  • Tabúes: una actitud de "ir y ver" (la seguridad se ha reforzado en los últimos años, y cualquier persona sin entrada es devuelta), aparcamiento en la carretera y taxis sin licencia que ofrecen servicios.

Casas de pesca Ine Funaya

  • Tabúes: volar drones a baja altura sobre las viviendas, nadar sin permiso y tocar los barcos de pesca amarrados.

Amanohashidate

  • Tabúes: ocupar el mejor lugar en los miradores durante largos periodos, hacer picnics en la zona arenosa y dejar basura.

Santuario Kamishikimi Kumanoimasu

  • Evite detenerse durante largo rato en medio del camino para hacer fotos o jugar de forma brusca. En días de lluvia o niebla, lleve su propio impermeable y no se queje en voz alta.

Playa de Chichibugahama

  • Tabúes: acostarse para tomar fotos de reflejos y bloquear los lugares de otros, y ocupar el aparcamiento durante mucho tiempo.

Meiji Jingū

  • No camine por el centro del acceso ni haga ruido
  • no coma mientras camina
  • durante las bodas y las ceremonias de Shichi-Go-San, no entre en las fotos ni se agrupe.

Parque Jigokudani Monkey

  • Tabúes: perseguir a los macacos para tomar fotografías, y bloquear sus caminos. Recuerde: son animales salvajes, no actores.

Estanque Azul, Biei

  • Prohibiciones: caminar por los campos de cultivo para tomar fotos (gran parte de la tierra alrededor del estanque es propiedad privada), y ocupar los espacios de estacionamiento durante mucho tiempo.

Río Oirase

  • Tabúes: tocar música a todo volumen y permanecer durante mucho tiempo frente a las cascadas para tomar fotografías, bloqueando así el sendero.

Museo Adachi de Arte

  • Tabúes: hablar en voz alta por teléfono frente a las ventanas de observación, y dejar que los niños golpeen el cristal. Los jardines son cuidadosamente mantenidos por los jardineros cada mañana
  • mídelos con respeto.

Estación Shimonada

  • Tabúes: estar en las vías para tomar fotos, y comer, beber y dejar basura en la plataforma.

Estanque Mishaka

  • Tabúes: pisar la vegetación a orillas del estanque para fotografiar el reflejo, y hacer ruido en el aparcamiento.

Kashiwajima

  • Tabúes: hacer ruido, pescar y dejar basura en los muelles, y ser ruidoso por la noche (los pueblos pesqueros tienen horarios tempranos).

Torre de Tokio

  • Aquellos que tengan miedo a las alturas deben conocer sus límites en la cubierta de cristal (Cubierta Principal)
  • eviten hacer ruido o empujarse en los ascensores
  • no dirijan flashes hacia los demás.

Tomonoura

  • Tabúes: caminar de lado a lado y bloquear los estrechos caminos de piedra, y hacer ruido.

Onsen de Nyūtō

  • Tabúes: hacer ruido en los baños al aire libre, nadar en el agua y llevar champú a las piscinas al aire libre.

Santuario Tamaki

  • Tabúes: escalar con chanclas o faldas cortas, permanecer en la montaña después del anochecer y considerarla un lugar "mágico" y causar revuelo.

Oze

  • Tabúes: ir a las montañas con vaqueros o sandalias, hacer música a todo volumen y recoger plantas alpinas (ilegal).

Yakushima

  • Tabúes: subestimar la dificultad de la ruta, seguir en la montaña después del anochecer y tirar basura.

Akihabara, la Ciudad Eléctrica

  • La regla más importante: nunca siga a los vendedores ambulantes o "anfitriones" que ofrecen sus servicios en la calle — los "concept cafés" han proliferado en los últimos años, y las disputas son frecuentes
  • seguir a estas personas podría fácilmente resultar en una factura excesivamente alta. No tome fotografías del personal o de los productos en las tiendas sin permiso (la mayoría de las tiendas de segunda mano y de figuras prohíben las fotografías)
  • las figuras en las vitrinas están destinadas a ser observadas, no manipuladas
  • no se permite comer, beber o gritar en los centros recreativos
  • mantenga una distancia prudente al hacer cola para pagar o recoger entradas. Además, Akihabara es un distrito de oficinas, y las horas del almuerzo durante la semana son extremadamente concurridas — no se detenga en medio de Chūō-dōri y bloquee el paso.

Kiyomizu-dera

  • No salte al escenario ni se apoye en las barandillas para selfies riesgosos
  • no coma mientras camina (comer en lugares designados está permitido en Sannenzaka)
  • no haga ruidos fuertes en los caminos de piedra con geta o sandalias y perturbe a los residentes.

Chinatown de Yokohama

  • Al venerar en el Kantei-byō y el templo de Mazu, evite ser ruidoso, tome fotos con la espalda hacia las deidades o señale hacia ellas
  • no apague la incienso que aún está ardiendo. Durante el Año Nuevo Lunar, la danza del león "cai qing" no debe interrumpirse tocando la cabeza del león ni interrumpiendo la procesión. En cuanto a la comida, el "dim sum" es mejor "comerlo caliente", y las comidas para llevar son aceptables, pero no debe consumirse dentro de los salones del templo. La mayoría de los negocios del distrito son administrados por residentes chinos
  • negocie con moderación y no baje los precios agresivamente
  • pregunte a los comerciantes antes de tomar fotos, especialmente de las cocinas y los altares familiares. Dese los residuos en los contenedores de reciclaje y no se siente en el suelo debajo de los portales ni en las plazas del templo, bloqueando el paso.

Almacén Rojo de Ladrillo en Yokohama

  • El Parque de Ladrillo Rojo está abierto, pero evite pisar los jardines o volar drones (gran parte de Minato Mirai está restringido)
  • después de que se enciendan las luces, no dirija flashes fuertes hacia los edificios y arruine las fotos de los demás. Las multitudes son enormes en el mercado navideño, el Oktoberfest y otros eventos
  • no se interponga ni ocupe espacio frente a los puestos
  • beba con moderación, no sea ruidoso y no deje vasos tirados (la mayoría tienen depósito, así que devuélvalos). Durante las exposiciones y actuaciones en el No. 1, no llegue tarde ni coma dentro. La plaza está pavimentada con ladrillos y piedra históricos, así que no corra con zapatos con clavos o tacones altos y dañe el pavimento
  • o usted mismo.

Gran Buda de Kamakura

  • En el recinto del templo, evite reír en voz alta o comer mientras camina
  • frente al Buda, evite posturas informales como los gestos de paz (los lugareños mayores se preocupan por esto)
  • durante la visita interior, no empuje ni utilice su teléfono en las estrechas escaleras. Durante la temporada de cerezos en flor, hay un famoso árbol de cerezos frente al Buda — no sacuda el tronco para "hacer que caigan las flores" ni rompa las ramas. Si está con niños, sostenga sus manos y no los deje correr alrededor del pedestal del Buda. Además: el recinto de Kōtoku-in no es muy grande y hay muchos grupos de turistas, así que no pase demasiado tiempo en el estrecho acceso y no bloquee a los demás.

Hase-dera, Kamakura

  • Los mayores tabúes durante la temporada de las hortensias son recoger flores o hojas, o caminar por los jardines para tomar fotografías
  • el personal le detendrá sin dudarlo. En la Cueva de Benten, evite hacer ruido o tocar las paredes y las estatuas de la roca
  • la cueva es resbaladiza, así que no utilice zapatos de tacón alto. No tome fotografías del principal icono con flash en el Salón Kannon (la fotografía está prohibida en gran medida
  • consulte las indicaciones). Más allá de las barandillas, hay una pendiente pronunciada, así que no intente subirla para tomar una foto. En momentos de alta afluencia, como la Noche Vieja y el Hatsumōde, evite detenerse en medio del camino para tomarse selfies. Además: coma únicamente en las áreas designadas, como Kaikōan
  • no coma mientras camina, y no alimente los restos a los peces koi.

Enoshima

  • En el santuario, no coman mientras caminan ni hagan ruido
  • en las Cuevas de Iwaya, no corran ni jueguen, ni desechen sus velas de forma descuidada (riesgo de quemaduras y incendio). En la costa rocosa, no suban con chanclas ni tomen fotos con la espalda hacia las olas (las corrientes y las olas inusuales son peligros reales). Hay muchos gatos en la isla: no los toquen a la fuerza ni les den comida humana. Cuando las playas están abiertas en verano, naden solo en las áreas designadas y nunca después de beber. La línea Enoden atraviesa zonas residenciales: al tomar fotos en las estaciones, no bloqueen el paso ni pisen sobre las vías (la estación Kamakura-Kōkōmae es una advertencia).

Ameyoko, Ueno

  • El tabú más importante en Ameyoko es "comer mientras se camina" — aunque el *shitamachi* puede ser sencillo, comer o fumar mientras se camina sigue siendo considerado una falta de educación (fumar en las áreas designadas). Pedir ayuda es una cuestión de cortesía: no se debe burlarse del trato de los dependientes, y tampoco se debe tomar fotos de un puesto y luego alejarse (comprar algo o preguntar antes si se desean fotografías). Durante la temporada alta, no se debe empujar ni interrumpir a los demás
  • las muestras gratuitas son un gesto de buena voluntad de las tiendas, por lo que no se debe "comer sin comprar" en una tienda tras otra. En los últimos años, se han ofrecido ofertas de "liquidación" dirigidas a los turistas (de hecho, la liquidación es diaria) y una insistencia agresiva — si se le pide ayuda, se debe rechazar de forma clara y no seguir a estas personas dentro de la tienda.

Parque Ōdōri, Sapporo

  • Los jardines de flores (de finales de abril a mediados de octubre) son cuidadosamente mantenidos por voluntarios y empresas
  • pisar, recoger flores o permitir que los animales entren está estrictamente prohibido. Durante la competición de jardines de flores en verano, evite entrar en los jardines para tomar fotografías. Durante el Festival de la Nieve, no suba a las esculturas de nieve ni se quede frente a ellas para bloquear el paso. Al observar las iluminaciones por la noche, evite disparar flashes a otras personas. Beba con moderación en los jardines de cerveza
  • no sea ruidoso hasta altas horas de la noche ni duerma en el césped. No deje ropa tendida ni equipaje alrededor de bancos y fuentes durante mucho tiempo
  • lleve su basura consigo o sepárela. La gente de Hokkaido detesta tirar basura.

Resort de Disney en Tokio

  • Los pecados capitales del parque: saltarse la cola (incluyendo empujar con la excusa de "encontrar a mis amigos"), hacer ruido o revelar detalles de las actuaciones, y cruzar las barreras durante las desfiles. El uso de disfraces completos está prohibido fuera del período de Halloween
  • los bastones para selfies y los trípodes están restringidos (prohibidos en algunas zonas, consulte las indicaciones). Los "pases de espera" (entradas con horario específico) para restaurantes y tiendas populares son de un solo uso por persona
  • no los transfiera ni los venda. Fume únicamente en las áreas designadas para fumadores
  • el reingreso no está permitido en principio (su entrada queda anulada una vez que salga), por lo que no cuente con poder volver a entrar. Además: no hay Wi-Fi gratuito en los parques, por lo que no confíe en la conexión a Internet del lugar para obtener las entradas
  • adquiera una tarjeta SIM japonesa o roaming con antelación.

Universal Studios Japan

  • Los pecados capitales del parque: cortar la cola, ocupar lugares ("mi amigo está delante" puede resultar en ser expulsado de la cola) y grabar de forma encubierta en las atracciones. En días concurridos, Super Nintendo World requiere un "billete de entrada con horario" (desde la aplicación) — no intenten forzar la entrada sin uno
  • esperen en la cola para los juegos interactivos con pulseras y no monopolicen los dispositivos. Los disfraces de Halloween tienen normas estrictas (sin maquillaje ni vestimenta violenta, sin cubrirse la cara, sin uniformes falsos, etc.), y quienes las incumplan serán solicitados que abandonen el parque. El reingreso no está permitido
  • los billetes y códigos QR vendidos de forma no oficial serán anulados, por lo que no se dejen tentar por precios muy bajos. Solo pueden fumar en las áreas designadas
  • hay muchos contenedores en el parque, así que no dejen basura mientras caminan.

Monte Kōya (Kōyasan)

  • Dentro del recinto sagrado, las mayores faltas son el ruido, la risa y las bromas, especialmente alrededor del mausoleo en Okunoin. No señalen ni hagan comentarios sobre el mausoleo o las lápidas
  • no coman mientras caminen por el camino o en los salones. Los shukubō son lugares de práctica: no hay ruido por la noche, y no se debe llevar alcohol, carne o pescado (algunos shukubō prohíben el alcohol)
  • ajusten su horario a las oraciones y comidas matutinas del templo. En invierno, las carreteras de la montaña se cubren de hielo, así que nunca suban para rezar con sandalias o zapatos sin tacón.

Kinkaku-ji

  • Está estrictamente prohibido trepar por las barandillas para tomar fotos de cerca
  • no toque los edificios
  • no coma, beba ni fume en el jardín.

Kumano Nachi Taisha

  • Subir por la pared rocosa de las cascadas o entrar en el agua está estrictamente prohibido: el agua alrededor de las cascadas es rápida y el área es sagrada. No haga ruido ni toque música en el antiguo sendero de Daimon-zaka, perturbando la atmósfera de culto. No toque los objetos sagrados del santuario ni coloque cosas en las cajas de ofrenda. Hay cientos de escaleras de piedra empinadas: conozca sus límites y no suba por los barandales para tomar fotos. No coma mientras camina por el recinto del santuario, y asegúrese de llevarse sus residuos.

Castillo de Kumamoto

  • El peor tabú es escalar los muros de piedra "musha-gaeshi" – la curva, suave en la parte inferior y empinada en la parte superior, parece escalable, pero es extremadamente peligrosa y daña el monumento. No ponga la cabeza sobre los carteles de restauración ni tire objetos dentro. No haga comentarios ruidosos ni corra por las salas de exposición de la torre. No deje basura de picnic de cerezos en los terrenos del castillo. Los drones están prohibidos sobre el castillo, así que no intente tomar fotografías aéreas.

Castillo de Nagoya

  • El consumo y el consumo de bebidas están estrictamente prohibidos en el Palacio Honmaru — el fuego y las manchas son los mayores peligros para los edificios de madera. No toque ni apoye su peso en los paneles pintados y las barandillas, y no haga ruido dentro del palacio. El castillo y sus alrededores son una zona protegida como patrimonio cultural, donde están prohibidas las aeronaves no tripuladas. No haga tallas ni garabateos en las paredes y puertas de piedra. No intente, de ninguna manera, entrar en el torreón cerrado — hay vigilancia tanto dentro como fuera de los carteles.

Hanamikōji, Gion

  • Persigue, acosa o toca a maiko y geiko está estrictamente prohibido — arrastrar sus kimonos no solo es descortés, sino que también puede ser ilegal. La prohibición de entrar o fotografiar calles privadas es una regla estricta, y se colocan señales de advertencia multilingües en las entradas de las calles. No sea ruidoso, coma mientras camina o tire basura. No trate el distrito como un estudio fotográfico y ocupe la calle durante mucho tiempo. Recuerde: lo que está en su visor es el trabajo y la vida de otra persona.

Mercado de Nishiki

  • Los peores tabúes son comer mientras se camina y dejar caer palillos y basura: este es el foco de las recientes tensiones entre las tiendas antiguas y los visitantes. No toque el pescado o los productos y luego no los compre
  • no se detenga en medio de los pasillos de entre 3 y 5 metros de ancho y bloquee el paso, ni abra los paraguas de lado. No haga comentarios ruidosos sobre los encargados de las tiendas o sus productos ni regatee por los precios. Algunas tiendas rechazan expresamente la fotografía: respete las señales en la fachada de la tienda y no sea el viajero grosero que "saca la cámara y dispara".

Dazaifu Tenmangū

  • No deben tallar ni escribir en las sagradas reses, faroles de piedra o "ema", ni subir a los edificios o árboles de los santuarios. Deben colgar los "ema" en el espacio designado para ello, y no en las ramas o barandillas. Deben quitarse el sombrero al rezar como muestra de respeto, y no deben cubrirse la cara con gafas de sol o una máscara. No deben ocupar el mejor lugar frente al templo para tomar fotografías, y no deben impedir que otros lo hagan. Durante Año Nuevo y en época de exámenes, las multitudes son enormes, por lo que no deben empujar ni saltarse la cola.

Glover Garden

  • La fotografía con flash está prohibida en la mayoría de las casas de estilo occidental, por lo que hay que tener cuidado con las señales en la entrada de cada edificio. No se recomienda apoyarse en barandillas de madera centenarias para tomar fotos riesgosas, y tampoco correr o jugar en las pendientes y los escalones de piedra (son muy resbaladizos con la lluvia). El jardín es una zona protegida, por lo que no se permite fumar ni tirar basura. Durante eventos especiales, como las iluminaciones invernales, no se debe escalar barreras para tomar fotos.

Sakurajima

  • Entrar en las zonas restringidas alrededor del cráter está estrictamente prohibido
  • durante las erupciones, no permanezca con el viento a favor, y evite inhalar cenizas. No haga tallas, garabateos ni deje basura en los campos de lava y en las plataformas de observación. Los drones necesitan un permiso, y el espacio aéreo alrededor del volcán suele estar restringido. Los servicios de ferry y autobús están afectados por el clima, por lo que no se arriesgue con el último servicio
  • deje tiempo suficiente para regresar.

Yufuin Onsen

  • Los peores tabúes son entrar sin lavarse primero, y frotarse, nadar o bucear en la bañera. No se bañe después de beber — las aguas termales aceleran la circulación, y remojarse mientras se está ebrio es muy peligroso. No hable en voz alta en los pasillos de los ryokan o en las grandes bañeras, perturbando el descanso de los demás. Los tatuajes están restringidos en algunas bañeras públicas, así que respete las normas y elija un baño privado en lugar de forzar su entrada y causar una disputa. Yunotsubo Kaidō está muy concurrido, así que no coma mientras camina y no tire basura.

Festival de fuegos artificiales del río Sumida

  • Tabúes: nunca discutir con otros por los lugares, fumar en áreas prohibidas o dejar basura a orillas del río
  • no ocupar los pasos públicos con trípodes para tomar fotos
  • caminar en contra del flujo o empujar al regresar a casa se considera muy descortés. Los habitantes de Viejo Edo valoran "no causar molestias a los demás", y marcharse silenciosamente y en orden gana el mayor respeto.

Fushimi Inari Taisha

  • No tallar ni apoyarse contra el torii
  • no permanecer en el centro del camino de acceso bloqueando el flujo
  • no alimentar ni asustar a los gatos del santuario.

Festival de fuegos artificiales de Nagaoka

  • Tabúes: hablar en voz alta o reír durante el lanzamiento conmemorativo de "Shiragiku" se considera profundamente irrespetuoso
  • ignorar las indicaciones sobre las salidas escalonadas y tirar basura genera resentimiento
  • tratar los fuegos artificiales simplemente como un "espectáculo de fuegos artificiales" y comportarse de manera descuidada, ignorando su significado conmemorativo, resultaría inapropiado para los lugareños. Los lugareños valoran más una actitud de "oración silenciosa".

Concurso Nacional de Fuegos Artificiales de Ōmagari

  • Tabúes: hablar en voz alta o caminar y bloquear la vista de los demás durante los lanzamientos
  • burlarse del trabajo de los artesanos
  • entrar en áreas restringidas para tomar fotografías. La gente de Ōmagari está orgullosa de ser "la ciudad de los fuegos artificiales", y los visitantes que menosprecian la competición y solo se preocupan por las selfies y el ruido se consideran maleducados. Salir de forma ordenada al final es una etiqueta básica.

Fuegos artificiales de Yodogawa

  • Tabúes: ser ruidoso en las zonas residenciales por la noche
  • extenderse y descansar en los asientos de los trenes, incomodando a los demás
  • tirar basura en los parques a orillas del río (existen restricciones de uso al día siguiente, y la basura dificulta la limpieza). En 2026, debido a la construcción de la autopista, algunas partes del lecho del río en el lado de Umeda están cerradas para la vista — forzar la entrada es un tabú absoluto.

Fuegos artificiales marinos de Atami

  • Tabúes: tocar música a todo volumen en la playa sobre el sonido de los fuegos artificiales
  • llevarse el *yukata* y las toallas proporcionadas por el *ryokan*
  • entrar sin autorización en el área de visualización pagada en el Parque Shinsui. La gente de Atami es hospitalaria, pero valora la moderación: los problemas relacionados con el alcohol y el ruido por la noche en las calles de los balnearios son los más rechazados. Verlos cerca de los rompeolas cuando las olas son altas durante la temporada de tifones también es peligroso.

Fuegos artificiales submarinos de Miyajima

  • Tabúes: jugar o escalar en el terreno del santuario y frente al Gran Torii
  • alimentar o asustar a los ciervos
  • caminar sobre el fondo marino expuesto durante la marea baja (peligroso e irrespetuoso)
  • quedarse en Miyajima después de los fuegos artificiales, perdiéndose el último ferry y causando problemas al personal. Hay muy pocos contenedores en la isla, por lo que "llevar todos sus residuos" es una regla estricta.

Concurso Nacional de Fuegos Artificiales de Tsuchiura

  • Tabúes: hablar en voz alta o caminar por las zonas de asientos pagadas (sajiki)
  • forzar la entrada a áreas restringidas como el puente Gakuen
  • estacionar en zonas residenciales y causar molestias a los lugareños. El día, los grandes centros comerciales alrededor del puente Gakuen (como AEON Mall Tsuchiura) cierran por completo porque se encuentran en la zona de peligro, y cualquiera que confunda sus aparcamientos con zonas de observación será desalojado.

Fuegos artificiales del Festival del Lago Suwa

  • Tabúes: reír y hacer ruido durante los fuegos artificiales de requiem
  • tirar basura en el lago o dejarla en los parques de la orilla
  • hacer ruido o sonar las bocinas tarde por la noche en las zonas residenciales (la mayor parte de la orilla del lago es residencial). Durante Obon, los lugareños aborrecen más cualquier cosa que "deshonre a los espíritus ancestrales" — mantener la solemnidad y el orden es la mejor manera de respetar a sus anfitriones.

Fuegos artificiales dedicados al Tenjin Matsuri

  • Tabúes: tratar los fuegos artificiales dedicados como un espectáculo de fuegos artificiales ordinario y comportarse de manera descuidada, sin respetar los rituales
  • hacer ruido o tirar basura en el recinto de Tenmangū
  • vestirse de forma demasiado reveladora o comportarse de manera inapropiada (el festival es un ritual sagrado)
  • hacer ruido en las zonas residenciales alrededor de Tenmangū al regresar a casa. Los lugareños a menudo dicen "Tenjin-san no omatsuri ya" ("es el festival de Tenjin"), lo que demuestra el respeto fundamental.

Festival Nacional de Fuegos Artificiales de Ise Jingū Hōnō

  • Tabúes: mostrar falta de respeto hacia la naturaleza de la ofrenda y ser ruidosos y desordenados
  • tirar basura a lo largo del río Miyagawa (el Miyagawa es el río madre de Ise)
  • adorar en Ise Jingū de forma inapropiada y dirigirse directamente a los fuegos artificiales. Lo que más desagrada a los lugareños son los visitantes que "tratan a Ise como un simple telón de fondo para fuegos artificiales" — primero, se adora, luego se observa
  • esta es la forma correcta de hacerlo en Ise.

Festival Nebuta de Aomori

  • Tabúes: tocar la superficie de papel washi de los faroles, malinterpretar o mal escribir "Nebuta", y presentar chanclas o sandalias como disfraz de "haneto"
  • nunca cruzar el camino cuando la procesión está en marcha – esto es una línea de seguridad fundamental.

Bosque de bambú de Arashiyama

  • La talla en los tallos de bambú está estrictamente prohibida (multas elevadas y delito)
  • no rompa el bambú ni desentierre los brotes
  • no ocupe el camino durante mucho tiempo con trípodes en el bosque.

Akita Kantō Matsuri

  • Prohibiciones: nombres despectivos como "pólos de farolillos", tocar el gohei en la parte superior y gritar durante una actuación y romper el ritmo
  • esto es lo que más se desaprueba a los artistas.

Festival de Tanabata en Sendai

  • Tabúes: decir "todos se parecen", dañar las guirnaldas y fumar debajo de las decoraciones (la seguridad contra incendios es una regla estricta).

Gion Matsuri de Kioto.

  • Tabúes: tratar el Matsuri de Gion como "únicamente un desfile de carros", ser grosero o ruidoso frente a los mikoshi y los carros, y preguntar "¿cuál es el más famoso?" (la igualdad entre los barrios es una regla estricta).

Osaka Tenjin Matsuri

  • Tabúes: comportarse de manera inapropiada o irrespetuosa durante los rituales, y decir "solo vine por los fuegos artificiales"
  • perderse la procesión anual de barcos se considera una lástima.

Tokushima Awa Odori

  • Tabúes: llamar al Awa Odori "simplemente bailar a su manera", interrumpir durante una actuación y unirse a un ren formal con chanclas (el calzado adecuado son tabi y zōri).

Festival de Yosakoi de Kochi.

  • Tabúes: decir que es "muy similar al Awa Odori" (la gente de Kōchi señalará con vehemencia que sus orígenes son completamente diferentes), y bloquear las cámaras o el paso durante las actuaciones.

Hakata Gion Yamakasa

  • Tabúes: que las mujeres toquen las plataformas de kakiyama (tradicionalmente, los portadores son hombres), llamarlas simplemente "una carrera de palanquines", y bloquear el paso durante las carreras de nagare.

Gujō Odori

  • Tabúes: entrar al círculo con zapatos (se deben usar geta), solo observar mientras se ocupa un buen lugar (se les invitará cordialmente), y detenerse a mitad del círculo y bloquear a quienes están detrás.

Goshogawara Tachineputa.

  • Tabúes: llamarlo "Aomori Nebuta" (los locales le corregirán con entusiasmo: "eso es Tachineputa"), cruzar las filas de los equipos de remolque durante el desfile, y subir a las plataformas de los faroles.

Castillo de Osaka

  • Siga las normas de no fotografía en algunas partes de la torre
  • no suba a las paredes de piedra (es peligroso e ilegal)
  • no reproduzca música ruidosa en el parque y perturbe a los demás.

Gran Tira y Afloja de Naha

  • No se lance a la zona de la cuerda una vez empezado
  • no se pelee por los trozos de cuerda
  • no cruce la calzada por cualquier sitio

Aoi Matsuri

  • No se meta en el desfile
  • no entre en el recorrido para hacer fotos
  • no use flash

Jidai Matsuri

  • No entre en el recorrido del desfile
  • no se ponga en medio de la calle para hacer fotos
  • no toque los trajes ni los objetos de los participantes

Sanja Matsuri

  • No se meta en la procesión ni bloquee el paso de un mikoshi
  • no toque ni se suba a los mikoshi sin permiso
  • no meta palos de selfi en la procesión
  • no bloquee el paso en Nakamise

Festival Danjiri de Kishiwada

  • No entre en el recorrido ni se ponga en la parte interior de las esquinas
  • no empuje en las esquinas
  • no toque un danjiri en marcha

Nagasaki Kunchi

  • No entre en la zona de actuación
  • no use flash durante las actuaciones
  • no haga ruido dentro del recinto del santuario

Festival de Takayama

  • No entre en el recorrido de las carrozas
  • no las toque
  • no use flash sobre las actuaciones
  • no se quede parado en el paso de la procesión

Puente Megane

  • Subir al puente en bicicleta
  • trepar por los terraplenes
  • arrancar piedras

Isla de Taketomi

  • Entrar en jardines o campos privados
  • circular en bicicleta de forma imprudente por los caminos de arena blanca
  • llevarse coral o arena de estrellas

Mojiko Retro

  • Tocar las piezas expuestas en los edificios históricos
  • circular en bicicleta de forma imprudente entre los peatones del paseo marítimo
  • colarse en las filas

Garganta de Oboke

  • Cruzar las barandillas de los senderos y los bordes de los acantilados
  • arrojar basura al río

Río Shimanto

  • Correr o agruparse sobre los puentes sumergibles
  • subir a los puentes cuando el agua está alta
  • nadar en el río
  • entrar sin permiso en campos o jardines privados

Museo Yamato

  • Tocar las piezas o los modelos
  • subirse a las piezas expuestas al aire libre

Santuario Motonosumi

  • Bloquear el paso al tomar fotos
  • subirse a las puertas torii
  • subirse a las barandillas del acantilado

Puente de Tsunoshima

  • Detenerse en el puente al azar para tomar fotos
  • dejar basura en las plataformas de observación o en las playas

Castillo de Takeda

  • Trepar por los muros de piedra
  • entrar en zonas de acceso prohibido
  • dejar basura en la montaña

Shinsekai y Tsutenkaku

  • Volver a meter en la salsa compartida un kushikatsu ya mordido
  • seguir a desconocidos hasta un local de noche
  • quedarse mucho tiempo delante de Billiken

Mercado Kuromon

  • Detenerse en medio del pasillo y bloquear el paso
  • regatear en voz alta o hacer ruido dentro de las tiendas
  • colarse en la cola
  • tirar basura al suelo

Distrito del sake de Fushimi

  • Alborotar después de beber
  • tocar el equipo de las zonas de elaboración
  • el consumo de alcohol por menores
  • asomarse fuera de los barcos
  • conducir después de beber

Nanzen-ji

  • Pisar la grava del jardín del Hojo
  • hacer ruido en el pabellón del Buda
  • hablar en voz alta durante el culto

Isla de Sado

  • Tocar las piezas expuestas en los túneles
  • entrar en las zonas de trabajo de los puertos pesqueros
  • dar de comer a las aves silvestres
  • fotografiar o grabar representaciones de noh donde no está permitido

Onsen de Gero

  • Meter la toalla en el agua del baño
  • mojar zapatos o calcetines en un baño de pies

Castillo de Inuyama

  • Detenerse en el estrecho corredor para hacer fotos y bloquear el paso
  • empujar en las escaleras empinadas

Garganta de Kurobe

  • Cruzar la línea de seguridad en los andenes
  • asomarse por las ventanillas del vagón
  • salirse del sendero hacia orillas peligrosas

Chichibu

  • Agolparse en el recorrido de las carrozas
  • hacer ruido en los santuarios
  • molestar a los vecinos de la ruta de peregrinación

Jardín Kairakuen

  • Bloquear los senderos al hacer fotos
  • sacudir o romper ramas de ciruelo
  • dejar basura de pícnic en la arboleda de ciruelos

Jardín Sankeien

  • Entrar en edificios cerrados al público
  • comer o beber dentro de los edificios
  • hacer ruido junto a los estanques o en los céspedes

Monte Takao

  • Salirse de los senderos
  • dar de comer a los monos salvajes
  • hablar en voz alta dentro del templo
  • tirar basura

Jardín Nacional Shinjuku Gyoen

  • No beba alcohol ni haga ruido
  • no arranque flores ni rompa ramas
  • no practique juegos de pelota ni otras actividades intensas en los céspedes

Shirakami-Sanchi

  • No entre en la zona núcleo sin permiso
  • no arranque ni se lleve plantas o animales de la montaña
  • no se adentre solo en el bosque

Lago Towada

  • No arranque plantas
  • no moleste a la fauna
  • no abandone los senderos sin permiso

Ōuchi-juku

  • Entrar sin permiso en viviendas privadas
  • quedarse bajo los aleros obstruyendo el paso
  • hacer ruido en la calle

Monte Asahidake

  • Salirse de los senderos
  • acercarse a las fumarolas
  • empeñarse en llegar a la cima cuando empeora el tiempo

Lago Mashū

  • Saltar las barandillas de los miradores
  • bajar a la orilla del lago
  • tirar basura en la zona del lago

Niseko

  • Entrar sin permiso en zonas cerradas
  • meter la toalla en el agua del baño termal

Bahía de Kabira

  • Nadar en la bahía
  • tocar o pisar los corales
  • entrar sin permiso en las zonas de cultivo de perlas

Isla Hashima (Gunkanjima)

  • Acercarse al muelle o desembarcar sin permiso
  • cruzar las vallas o entrar en zonas de edificios peligrosos
  • llevar tacones altos u otro calzado inestable en la isla
  • llevar mascotas
  • usar paraguas en la isla

Onsen de Kurokawa

  • Llevar traje de baño o joyas en los baños
  • tomar fotografías en los baños
  • hablar en voz alta en los baños

Peregrinación de Shikoku

  • Meter prisa a quienes van delante
  • rechazar el osettai
  • jugar con la ropa de peregrino o el bastón kongōzue
  • hacer ruido en caminos de montaña y de aldea
  • entrar sin permiso en campos o casas privadas

Castillo de Kōchi y Katsurahama

  • Tocar las piezas expuestas o elementos del edificio
  • nadar en el mar en Katsurahama
  • acercarse a la rompiente o a zonas peligrosas de los rompeolas

Remolinos de Naruto

  • Trepar por las barandillas
  • asomarse por la borda del barco o por el borde del paseo
  • hacer ruido

Jardín Ritsurin

  • Pisar el césped o entrar en zonas prohibidas junto a los estanques
  • arrancar flores o romper ramas
  • ponerse de pie, asomarse o hacer ruido en las barcas
  • alimentar a las carpas por su cuenta

Castillo de Matsuyama

  • Correr o empujar dentro de la torre de madera
  • tocar las piezas expuestas o las partes del edificio

Onsen de Dogo

  • Meter la toalla en el agua del baño
  • hacer fotos dentro de los baños
  • nadar o hacer ruido en los baños
  • hablar en voz alta en las salas de descanso

Ciudad castillo de Hagi

  • Entrar en casas o jardines no abiertos al público
  • tocar tapias de tierra, muros namako o elementos de los edificios
  • alzar la voz en los lugares conmemorativos

Onomichi

  • Gritar o corretear en los recintos de los templos
  • tocar estatuas budistas o elementos de los edificios
  • correr por los escalones de la ladera
  • alzar la voz en las calles residenciales
  • perseguir o asustar a los gatos

Castillo de Matsue

  • Correr o empujar dentro de la torre de madera
  • hacer ruido en los recintos de santuarios

Barrio histórico Kurashiki Bikan

  • Entrar en viviendas privadas o en patios de almacenes no abiertos al público
  • detenerse haciendo ruido frente a las casas o fotografiar su interior
  • ponerse de pie, asomarse sobre el agua o hacer ruido en el barco
  • tocar las piezas expuestas
  • dirigir luces intensas hacia edificios o transeúntes

Jardín Kōraku-en y castillo de Okayama

  • Pisar el césped o entrar en zonas restringidas junto a los estanques
  • arrancar flores o romper ramas
  • entrar en edificios históricos cuando están cerrados
  • tocar las piezas expuestas
  • grabar o pintar en muros de piedra o edificios

Kinosaki Onsen

  • Hablar en voz alta al entrar o salir de posadas y baños
  • meter la toalla en el agua del baño
  • nadar o correr en los baños
  • bañarse justo después de beber alcohol, tras una comida copiosa o si se encuentra mal

Arima Onsen

  • Meter la toalla en el agua del baño
  • nadar, correr o hacer ruido en los baños
  • bañarse justo después de beber alcohol o de una comida copiosa
  • dar por hecho que todos los baños admiten tatuajes

Kitano Ijinkan y la zona portuaria de Kōbe

  • Entrar en edificios que siguen siendo viviendas particulares
  • hacer ruido en el Parque Conmemorativo del Terremoto o trepar a las estructuras dañadas
  • obstruir el paseo marítimo

Kumano Kodō

  • Hacer ruido en los recintos de santuarios y templos
  • tocar objetos sagrados, estatuas de Buda o utensilios rituales
  • entrar en zonas no abiertas al público
  • tirar basura o arrancar plantas en los caminos y bosques
  • salirse de las rutas señalizadas

Kasuga Taisha

  • Hacer ruido
  • tocar los objetos sagrados, los árboles sagrados, los faroles u otras instalaciones
  • entrar en el bosque primigenio de Kasugayama, cerrado al público
  • perseguir o asustar a los ciervos, o darles alimentos distintos de los permitidos

Hōryū-ji

  • Gritar o correr
  • tocar las imágenes o los elementos de los edificios
  • fotografiar en los salones y zonas de tesoros donde está prohibido
  • fumar, o comer y beber ruidosamente en el recinto

Sanjūsangen-dō

  • Hacer fotos o vídeos dentro del salón
  • caminar descalzo fuera de las zonas indicadas
  • tocar las imágenes o las barandillas
  • detenerse mucho ante las imágenes y bloquear el paso

Byōdō-in (Uji)

  • Separarse del grupo por cuenta propia
  • tocar la imagen de Buda o las paredes
  • usar flash
  • hablar en voz alta cerca de quienes rezan

Ginkaku-ji

  • Pisar el musgo o entrar en el jardín de arena blanca
  • tocar los edificios o las formas de arena
  • hacer ruido donde rezan los fieles
  • salirse del sendero o trepar para conseguir una foto

Península de Izu

  • Acercarse a rocas con oleaje fuerte o saltar las barandillas
  • sacudir las ramas de los cerezos
  • entrar en jardines privados para tomar fotos
  • recoger muestras de rocas en el geoparque

Zenkō-ji

  • Tomar fotografías en zonas donde está prohibido
  • hacer ruido o empujar en el Kaidan Meguri
  • golpear la estatua de Binzuru-sonja

Tsumago-juku y Magome-juku

  • No entre en viviendas privadas sin permiso
  • no haga ruido
  • no apunte la cámara a las puertas y ventanas de las casas

Kamikochi

  • No recoja plantas ni capture animales
  • no se salga de los senderos
  • no haga ruido en la zona sagrada

Parque Ueno

  • Romper ramas de cerezo o sacudir los árboles
  • ocupar grandes espacios durante mucho tiempo
  • tirar basura en el parque

Hitachi Seaside Park

  • Meterse en los campos de flores para hacer fotos
  • arrancar flores
  • ir en bicicleta por los caminos peatonales
  • hacer barbacoas fuera de las zonas habilitadas

Tsurugaoka Hachimangū

  • Caminar por el centro del camino de acceso
  • tocar bienes culturales y edificios
  • hacer fotos donde está prohibido
  • hablar en voz alta en el recinto

Tokyo Skytree

  • Ocupar durante mucho tiempo un sitio junto a las ventanas de los miradores
  • estorbar a otras personas al hacer fotos
  • ignorar las normas del recinto y las indicaciones del personal

Monstruos de nieve de Zaō (Juhyō)

  • Salirse del sendero para entrar en el campo de juhyō
  • escalar o tocar los juhyō
  • entrar por su cuenta en zonas cerradas en invierno (como los alrededores de Okama)
  • llevar esquís o tablas de snowboard a la zona de observación para deslizarse

Residencias samuráis de Kakunodate

  • Entrar en residencias privadas o asomarse a sus jardines interiores
  • apoyarse en las vallas de tablas negras o en los muros de tierra, o rayarlos
  • romper ramas de cerezo o sacudir los árboles

Ginzan Onsen

  • Entrar con un vehículo particular en la calle termal
  • meterse en zonas privadas de las posadas para hacer fotos
  • hacer ruido en la calle o en el baño

Matsushima

  • Tocar estatuas budistas y objetos antiguos
  • trepar por barandillas o paredes de roca
  • hacer el tonto en barcos o puentes

Lago Akan y cultura ainu

  • Recoger o llevarse marimo del lago
  • tomar por silvestres los marimo de cultivo o de imitación que se venden en las tiendas
  • interrumpir las actuaciones
  • tratar a los residentes ainu y su cultura como una curiosidad
  • hacer ruido en el baño

Templo Ryoan-ji

  • Está prohibido entrar en la zona de arena blanca del jardín de rocas, pisar el musgo o trepar por los muros de tierra
  • está prohibido dar explicaciones en voz alta dentro de la estancia del abad u ocupar un asiento durante mucho tiempo haciéndose selfis
  • está prohibido rodear para fotografiar o dirigir la palabra a los monjes en práctica, molestándolos

Museo Nacional de Tokio

  • En principio está prohibido fotografiar en las salas de exposiciones especiales, no se arriesgue a hacer fotos a escondidas
  • está prohibido tocar las vitrinas y hacer o recibir llamadas o comer y beber dentro de las salas
  • cuando suene el aviso de cierre, no se quede en las salas haciendo fotos

Castillo de Otaki

  • No suba a los restos históricos ni entre en zonas cerradas. Guarde silencio en el templo y ante las tumbas, y siga las indicaciones del lugar.

Castillo de Aizu-Wakamatsu (Tsuruga-jo)

  • Líneas rojas: no subir a muros de piedra ni barandillas de fosos
  • no tocar exposiciones del museo. Tabúes: no hacer ruido, jugar ni posar de forma exagerada ante tumbas y monumentos
  • no relatar la historia Byakkotai como detalle sensacionalista. Buenas costumbres: seguir la ruta del museo en orden y agarrarse a las barandillas en escalones de piedra resbaladizos tras la lluvia. Errores frecuentes: (1) suponer que la torre de tejas rojas es la original de finales de Edo, cuando es una reconstrucción de 1965 retejada de rojo en 2011
  • (2) tratar a Hijikata Toshizo como defensor del castillo, cuando fue una figura del antiguo shogunato que pasaba por el frente de Aizu hacia el norte y finalmente murió en Hakodate.

Parque del Castillo de Sunpu

  • Líneas rojas: no entrar en vallas de excavación ni subir a muros de piedra
  • no tocar exposiciones. Tabúes: no hacer ruido ni entrar en casas de té no públicas en el jardín
  • no ocupar lugares de picnic en el césped durante largos periodos bloqueando el paso de otros. Buenas costumbres: mantenerse en los senderos y agarrarse a las barandillas en escalones de piedra resbaladizos tras la lluvia. Errores frecuentes: (1) esperar una torre para visitar, cuando es un yacimiento de base de torre con puerta y torreta reconstruidas
  • (2) tratar «Sunpu» y «Shizuoka» como dos castillos, cuando Sunpu es el antiguo nombre de Shizuoka y el lugar está en el centro de la moderna ciudad de Shizuoka.

Castillo de Odawara

  • Líneas rojas: no subir a muros de piedra ni barandillas de fosos
  • no tocar exposiciones del museo. Tabúes: no hablar en voz alta ni entrar en zonas no públicas dentro de la torre
  • no sacudir ni romper ramas de cerezo en flor. Buenas costumbres: mantenerse en los senderos y agarrarse a las barandillas en escalones de piedra resbaladizos tras la lluvia. Errores frecuentes: (1) suponer que la torre actual es la original Hojo, cuando es una reconstrucción de 1960 en estilo Edo
  • (2) tomar «castillo de una noche» (Ichiya) literalmente como construido en una noche, cuando fue el castillo de asedio de Hideyoshi en el monte Ishigaki, nombre popular posterior, con tiempo de construcción según explicaciones locales.

Castillo de Fukuchiyama

  • Líneas rojas: no subir a muros de piedra
  • no tocar exposiciones del museo. Tabúes: no hablar en voz alta ni entrar en zonas no públicas dentro de la torre
  • no tratar las lápidas reutilizadas como accesorios fotográficos novedosos. Buenas costumbres: usar calzado adecuado para la pendiente y seguir la ruta del museo en orden. Errores frecuentes: (1) suponer que la torre actual es la original de Mitsuhide, cuando es una reconstrucción de 1986 y la mayoría de las exposiciones tratan del dominio Edo de Fukuchiyama, con relativamente poco sobre Mitsuhide
  • (2) tratar el «buen gobierno de Mitsuhide» como consenso nacional, cuando es la imagen conmemorativa local de Fukuchiyama, mientras las valoraciones del incidente de Honnoji siguen siendo controvertidas.

Ruinas del Castillo de Arioka

  • Líneas rojas: no subir a muros de piedra ni orillas de fosos
  • no llevarse reliquias. Tabúes: no hacer ruido ni entrar en zonas no públicas en el parque
  • no relatar la leyenda del encarcelamiento como detalles exactos de tortura. Buenas costumbres: mantenerse en los senderos y agarrarse a las barandillas en escalones de piedra resbaladizos tras la lluvia. Errores frecuentes: (1) tratar el «castillo de Arioka» y el «castillo de Itami» como dos castillos, cuando son nombres alternativos del mismo castillo
  • (2) esperar una torre para visitar, cuando es un parque de ruinas.

Campo de Batalla de Sekigahara

  • Líneas rojas: no subir a monumentos ni marcadores de campamentos
  • no llevarse reliquias. Tabúes: no hacer ruido ni jugar ante tumbas y monumentos
  • no convertir la «deserción» en juicio moral abusivo contra personas. Buenas costumbres: seguir el mapa en orden
  • usar calzado deportivo para campamentos en colinas. Errores frecuentes: (1) esperar un gran parque, cuando es una pequeña ciudad de lugares dispersos que necesita medio día o más
  • (2) ver solo el monumento del lugar decisivo y perderse las formaciones desde las alturas de Sasao y Matsuo.

Castillo de Ueda

  • Líneas rojas: no subir a muros de piedra ni barandillas de torretas
  • no tocar exposiciones del museo. Tabúes: no hacer ruido ni entrar en zonas no públicas en el recinto del santuario
  • no sacudir ni romper ramas de cerezo en flor. Buenas costumbres: mantenerse en los senderos y agarrarse a las barandillas en escalones de piedra resbaladizos tras la lluvia. Errores frecuentes: (1) suponer que las torretas conservadas son originales de la época Sengoku: la torreta oeste permanece en su emplazamiento desde la época Edo, las torretas norte y sur son estructuras antiguas trasladadas y devueltas, y la puerta torre del acceso oriental se reconstruyó en 1994
  • (2) confundir Sanada-maru en Osaka con el castillo de Ueda: son lugares distintos.

Ruinas del Castillo de Gassan-Toda

  • Líneas rojas: no subir ni excavar muros de piedra y recintos
  • no llevarse reliquias. Tabúes: no hacer ruido ni tirar basura en los senderos
  • no presentar los resultados legendarios de la restauración Amago como cifras exactas de batalla. Buenas costumbres: usar calzado de senderismo, caminar con cuidado tras la lluvia y bajar la basura. Errores frecuentes: (1) esperar una torre, cuando es una ruina de montaña y requiere tiempo de caminata
  • (2) interpretar «Gassan» (montaña de la Luna) como lugar para contemplar la luna, cuando es el nombre elegante de la montaña del castillo
  • siga el mapa oficial de senderos.

Ruinas del Castillo de Yoshida-Koriyama

  • Líneas rojas: no subir ni excavar terraplenes y muros de piedra
  • no llevarse reliquias. Tabúes: no hacer ruido ni posar de forma exagerada ante la tumba
  • no poner música alta en los senderos. Buenas costumbres: usar calzado de senderismo, caminar con cuidado tras la lluvia y bajar la basura. Errores frecuentes: (1) esperar una torre, cuando es una ruina de montaña
  • (2) tratar las «tres flechas» como testamento literal de Motonari, cuando es una formulación legendaria posterior.

Ruinas del Castillo de Kasugayama

  • Líneas rojas: no subir ni excavar terraplenes y fosos secos
  • no llevarse reliquias. Tabúes: no hacer ruido ni entrar en zonas no públicas en recintos de santuarios y templos
  • no tirar basura en los senderos. Buenas costumbres: usar calzado de senderismo o deportivo, caminar con cuidado tras la lluvia y descender si las condiciones empeoran. Errores frecuentes: (1) esperar una torre para visitar, cuando es una ruina de montaña que exige forma física y tiempo
  • (2) interpretar «accesible a pie desde la estación de Kasugayama» como terreno llano, cuando es una caminata
  • lleve agua en verano.

Campo de Batalla de Mikatagahara

  • Líneas rojas: no entrar en zonas restringidas del museo ni tocar exposiciones
  • no hacer ruido ante tumbas o monumentos. Tabúes: no hacer ruido ni fotografiar largamente ante casas en lugares históricos residenciales
  • no presentar cifras legendarias de bajas del asalto nocturno como hechos exactos. Buenas costumbres: seguir los paneles en orden
  • cuidar sombreros y pertenencias con el viento de la meseta. Errores frecuentes: (1) esperar un gran parque, cuando los lugares están dispersos y requieren tiempo de desplazamiento
  • (2) confundir el castillo de Hamamatsu con el campo de batalla: el campo está en la meseta norte, el castillo fue el punto de retirada.

Campo de Batalla de Kawanakajima

  • Líneas rojas: no subir a estatuas o monumentos
  • no hacer ruido ante los pabellones del santuario. Tabúes: no presentar el duelo legendario como hecho
  • no usar flash en el museo donde los carteles lo prohíban. Buenas costumbres: visitar primero el museo y luego el campo para comprender las formaciones. Errores frecuentes: (1) fotografiar solo las estatuas y perderse la distinción del museo entre las cinco batallas
  • (2) imaginar Kawanakajima como una isla, cuando es una llanura entre dos ríos.

Ruinas del Castillo de Nagashino y Shitaragahara

  • Líneas rojas: no subir a terraplenes, orillas de fosos o vallas restauradas
  • no llevarse tierra, piedras ni fragmentos de cerámica. Tabúes: no hablar en voz alta ni tocar exposiciones en los museos
  • no cruzar barreras durante demostraciones de arcabuces. Buenas costumbres: mantenerse en los senderos y caminar con cuidado tras la lluvia. Errores frecuentes: (1) esperar una torre del castillo, cuando es un parque de ruinas de terraplenes
  • (2) subestimar las distancias rurales y la escasez de autobuses
  • compruebe los horarios de regreso con antelación.

Parque del Campo de Batalla de Okehazama

  • Líneas rojas: no subir ni dañar monumentos o estatuas
  • no hacer ruido ante las tumbas. Tabúes: no tratar el parque conmemorativo como patio de juegos
  • no bloquear procesiones para fotografiar. Buenas costumbres: hablar en voz baja y leer los paneles antes de fotografiar. Errores frecuentes de visitantes: (1) esperar un vasto campo abierto, cuando es un pequeño parque urbano
  • (2) confundir los dos lugares tradicionales de Okehazama
  • siga los paneles in situ.

Fábrica de Seda de Tomioka

  • Líneas rojas: en los edificios Patrimonio Mundial, no tocar maquinaria ni maderas de los almacenes de capullos ni entrar en zonas cerradas. Tabúes: no fotografiar donde esté prohibido en las salas ni tallar paredes de ladrillo. Buenas costumbres: seguir las rutas indicadas, visitar en silencio y respetar el relato histórico de las trabajadoras. Errores frecuentes de forasteros: (1) esperar una fábrica en funcionamiento y un hilado vivo de gusanos: ahora es un museo del sitio con exposiciones vivas limitadas
  • (2) ver solo la nave principal y perderse los edificios Tesoro Nacional de los almacenes Este y Oeste y el centro de visitantes.

Kusatsu Onsen

  • Líneas rojas: ducharse por completo antes de bañarse, no usar bañador en los baños (salvo baños privados alquilados), no sumergir toallas en el agua ni fotografiar dentro de los baños. Tabúes: tras beber alcohol, o con tatuajes, seguir las normas de cada baño: algunos rechazan tatuajes, así que confirma antes y no fuerces la entrada
  • y recoger el pelo largo. Buenas costumbres: bañarse en silencio, limitar el tiempo de baño y beber agua después. Errores frecuentes de forasteros: (1) permanecer largo rato en agua fuertemente ácida e irritar la piel: los primerizos deben bañarse breve y repetidamente
  • (2) esperar que los baños públicos gratuitos sean balnearios totalmente equipados: solo tienen vestuarios sencillos y no tienen taquillas, así que no lleves objetos de valor.

Santuario Yutoku Inari (Kashima)

  • Líneas rojas: no hacer ruido fuerte ante el pabellón principal ni entrar en zonas cerradas. Tabúes: no tallar puertas torii ni atar cuerdas a ellas, ni tocar objetos sagrados u ofrendas de las estatuas de zorros. Buenas costumbres: lavarse las manos y enjuagarse la boca antes de rezar y seguir el rito habitual del santuario de dos reverencias, dos palmadas y una reverencia, según lo indicado en el lugar. Errores frecuentes de forasteros: (1) burlarse de los zorros en fotos como si fueran la deidad misma: los zorros son mensajeros de Inari y merecen respeto
  • (2) ver solo el pabellón principal sin saber que los mil torii del santuario interior requieren subir la montaña, e ir en sandalias.

Parque Histórico Yoshinogari

  • Líneas rojas: no excavar en las ruinas protegidas ni llevarse tierra, piedras o artefactos. Tabúes: no fumar ni usar fuego dentro de los edificios reconstruidos ni trepar por terraplenes o empalizadas de madera. Buenas costumbres: seguir las rutas marcadas y a los instructores durante las experiencias. Errores frecuentes de forasteros: (1) presentar en fotos los edificios reconstruidos como «edificios Yayoi originales», cuando son reconstrucciones hipotéticas modernas
  • (2) usar solo la entrada este y perderse la zona de juegos oeste, o salir por la puerta equivocada y caminar distancia extra.

Cueva Akiyoshido y meseta Akiyoshidai

  • Líneas rojas: no tocar estalactitas ni estalagmitas en la cueva ni salir de los caminos pavimentados. Tabúes: no usar flash donde esté prohibido en la cueva ni recoger plantas o encender fuego en la pradera de la meseta. Buenas costumbres: el suelo de la cueva está mojado y resbaladizo, así que usa calzado antideslizante y camina en silencio. Errores frecuentes de forasteros: (1) entrar en la cueva en verano solo con manga corta: a 17 °C se siente fresco
  • (2) visitar tras la quema controlada de primavera (山焼き) sin consultar avisos oficiales, cuando la pradera está ennegrecida.

Puente Kintaikyo (Iwakuni)

  • Líneas rojas: no circular en bicicleta, correr ni sacudir barandillas en el puente de madera. Tabúes: no bloquear el paso deteniéndose largo rato para fotografiar en el tablero ni trepar por la madera de los arcos. Buenas costumbres: mantenerse a la derecha en las pendientes de los arcos y ceder el paso a personas mayores y cochecitos. Errores frecuentes de forasteros: (1) suponer que un cochecito puede empujarse por los arcos: las pendientes son pronunciadas y no se puede empujar cuesta arriba
  • (2) no comprobar la información de cierres tras tifones o lluvias intensas y encontrarse con el puente cerrado.

Monte Daisen (Hoki Fuji)

  • Líneas rojas: no entrar nunca en la zona cerrada de Kengamine ni salir de las rutas de ascenso designadas. Tabúes: no hacer ruido en recintos de templos y santuarios ni tocar elementos de edificios antiguos. Buenas costumbres: comprobar el tiempo y registrar el plan en el inicio del sendero, y llevarse la basura. Errores frecuentes de forasteros: (1) equiparar «coronar Daisen» con Kengamine y adentrarse en la zona cerrada
  • (2) recorrer todos los escalones de piedra y caminos de grava con zapatillas comunes, dañándose las rodillas al bajar.

Dunas de Tottori

  • Líneas rojas: en la zona protegida, no arrancar plantas ni recoger arena o piedras de las dunas infringiendo las normas. Tabúes: no pisotear deliberadamente zonas densas de rizaduras de viento para montar fotos ni entrar en zonas cerradas. Buenas costumbres: usar gafas contra la arena con viento fuerte y llevarse la basura. Errores frecuentes de forasteros: (1) subir la arena en sandalias o chanclas: la superficie quema los pies en verano y el viento corta en invierno
  • (2) suponer que todas las actividades funcionan todo el día, cuando parapente, camellos y otras dependen del tiempo y del horario.

Castillo de Hikone

  • Líneas rojas: no empujar ni ir contracorriente en las empinadas escaleras de la torre. Tabúes: no fotografiar donde esté prohibido en el museo ni tocar armaduras, biombos u otras piezas. Buenas costumbres: quitarse los zapatos al entrar en la torre y seguir el flujo de visitantes. Errores frecuentes de forasteros: (1) usar sandalias en las empinadas escaleras de la torre, lo que hace muy incómoda la subida y bajada
  • (2) ver solo la torre y perderse las vistas estacionales de Genkyuen y el museo.

Templo Enryaku-ji del monte Hiei (Otsu)

  • Líneas rojas: no entrar en pabellones en uso para la práctica ni hacer ruido. Tabúes: no fotografiar donde esté prohibido dentro de los pabellones ni tocar budas o instalaciones de la llama. Buenas costumbres: los tres recintos implican largas caminatas, así que planifica según tus fuerzas y llévate la basura. Errores frecuentes de forasteros: (1) suponer que Enryaku-ji está dentro de la ciudad de Kioto e ir a la entrada equivocada: el recinto está en Otsu, prefectura de Shiga
  • (2) visitar solo Todo sin saber que Saito y Yokawa requieren autobuses aparte y más de medio día.

Templo Eiheiji

  • Líneas rojas: guarda silencio en este monasterio de formación
  • no entres en salas de monjes, cocinas u otras zonas de práctica ni perturbes la práctica de los unsui. Tabúes: no fotografiar donde esté prohibido dentro de los pabellones, no tocar budas ni instrumentos rituales, ni vestir chanclas o pantalones cortos charlando en voz alta. Buenas costumbres: quitarse los zapatos al entrar en los pabellones, seguir la ruta indicada y silenciar el teléfono. Errores frecuentes de forasteros: (1) tratar Eiheiji como atracción común, explicando en voz alta o persiguiendo a monjes en formación para fotografiarlos
  • (2) exigir participar en el servicio matutino o el zazen sin reserva.

Acantilados de Tojinbo

  • Líneas rojas: no hay barandillas ni pasamanos en el borde del acantilado: no cruces las advertencias ni te asomes para fotografiar. Tabúes: no arriesgarse en la orilla con viento fuerte, lluvia o mar gruesa ni arrojar objetos al mar. Buenas costumbres: usar calzado antideslizante y seguir los anuncios y orientaciones de salvamento. Errores frecuentes de forasteros: (1) fotografiar de espaldas al mar sobre roca mojada y resbaladiza
  • (2) tratar Tojinbo como un parque común y llevar a niños pequeños o personas con movilidad reducida por los senderos de grava del borde.

Aldeas gassho-zukuri de Gokayama, Toyama

  • Líneas rojas: son aldeas habitadas y vivas: no entrar en casas privadas, campos o patios cerrados. Tabúes: no fumar ni usar fuego cerca de tejados y paja, no hacer ruido fuerte ni volar drones de forma molesta. Buenas costumbres: mantenerse en los senderos marcados y respetar los horarios de la posada al alojarse. Errores frecuentes de forasteros: (1) tratar las aldeas como parque temático y abrir puertas para fotografiar interiores
  • (2) no comprobar las suspensiones invernales de autobuses y perder el último autobús en la montaña.

Ruta Alpina Tateyama Kurobe

  • Líneas rojas: no recoger plantas alpinas en zonas protegidas ni salir de los senderos marcados. Tabúes: no escribir en los muros de nieve fuera de la zona de mensajes designada ni gritar en funiculares o túneles. Buenas costumbres: ceder el paso a los senderistas y llevarse toda la basura. Errores frecuentes de forasteros: (1) comprar solo ida y pretender volver a mitad de camino, cuando las normas de salidas y billetes directos son complejas: conviene confirmar antes
  • (2) subir a la meseta de 2.450 metros sin protección contra el frío y el sol, pues el tiempo de montaña cambia rápido.

Yonezawa (Santuario Uesugi y ruinas del castillo de Yonezawa)

  • Líneas rojas: no hacer ruido fuerte en el santuario ni entrar en la zona cerrada del pabellón principal. Tabúes: no bloquear rituales para fotografiar ni tocar las armaduras expuestas. Buenas costumbres: lavarse las manos y enjuagarse la boca antes de rezar y caminar por un lado del acceso. Errores frecuentes de forasteros: (1) esperar una torre del castillo conservada: solo queda el parque del emplazamiento, sin torre original
  • (2) ver solo el santuario en época de cerezos y perder la iluminación nocturna del parque y los horarios del festival.

Yamadera (Templo Risshaku-ji)

  • Líneas rojas: no hacer ruido fuerte en el recinto ni entrar en zonas de práctica de los monjes o cerradas. Tabúes: no fotografiar donde esté prohibido ni tocar los budas de piedra o restos históricos. Buenas costumbres: inclinarse en silencio al pie y caminar con calma. Errores frecuentes de forasteros: (1) subir los 1.015 escalones en sandalias o tacones, muy resbaladizos con lluvia o nieve
  • (2) suponer que la cima siempre está abierta: la mitad superior puede cerrar con nieve abundante, así que conviene consultar el sitio oficial antes.

Okonomiyaki de Hiroshima

  • No llame al okonomiyaki de Hiroshima "okonomiyaki de Osaka"
  • no toque la placa de cocción (es extremadamente caliente).

Ramen Hakata tonkotsu

  • No se siente durante mucho tiempo charlando en una tienda popular con cola
  • no saque los ingredientes del recipiente y los deje en la mesa.

Takoyaki de Osaka

  • No coma mientras camina por las concurridas calles comerciales (busque un rincón o un asiento en la tienda)
  • no deje palillos y cajas en la calle.

Kaiseki de Kioto

  • No llegue tarde (los platos se preparan según un horario)
  • quítese los zapatos antes de entrar en una habitación con tatami
  • no raspe la preciosa vajilla con las uñas o los anillos.

Sushi Edomae

  • No utilice perfumes fuertes ni crema hidratante perfumada en la barra, ya que esto arruinará la experiencia de degustación de otros
  • no agregue grandes cantidades de wasabi a su salsa de soja (en los buenos restaurantes, el chef ya la ha colocado entre el pescado y el arroz)
  • no coloque los palillos verticalmente en el arroz.

Distrito Higashi Chaya, Kanazawa

  • Las casas de té que aún están en funcionamiento son privadas, por lo que no entre o fotografíe a las geishas sin permiso
  • no deténgase y bloquee el paso en las estrechas calles.

Yatai de Nakasu, Fukuoka

  • No pida solo una bebida y siéntese durante mucho tiempo
  • no traiga comida de fuera
  • muchos yatai solo aceptan efectivo, así que no ponga al propietario en una situación incómoda al pagar.

Parque de la Paz de Nagasaki

  • No se hagan bromas ni tomen fotos para divertirse frente a los monumentos y la estatua de la paz
  • manténganse en silencio.

Dejima

  • No toquen las exhibiciones en los edificios restaurados
  • manténganse en silencio al visitar.

Zuihōden

  • No haga ruido en el recinto del mausoleo ni se suba a los faroles de piedra o las barandillas.

Castillo de Nijō

  • No se permite la fotografía dentro del palacio
  • no se deben tocar las puertas pintadas ni el edificio
  • no se debe correr por los pasillos.

Tōdai-ji

  • No se debe hablar en voz alta en el salón
  • no se debe escalar nada, incluyendo el pedestal del Buda
  • los ciervos en el camino tomarán papel y comida, por lo que no se deben tener mapas ni aperitivos entre ellos.

Naoshima

  • La fotografía está prohibida en muchas partes de los museos
  • no entre en casas que no estén abiertas
  • no haga ruido ni deje basura en las zonas residenciales.

El santuario Izumo Taisha

  • No toque ni tire de la shimenawa
  • el centro del camino es para los dioses, así que camine a un lado
  • mantenga el silencio alrededor del salón principal.

Gran Santuario de Ise

  • La fotografía está prohibida en la parte más interna de los santuarios principales: tome fotos solo fuera de los puntos designados
  • camine por el lado del acceso, ya que el centro es el camino de los dioses
  • no hable en voz alta

Goryōkaku, Hakodate

  • No suba a las murallas de piedra ni a las fortificaciones
  • durante la temporada de cerezos en flor, evite ocupar lugares bajo los árboles durante la noche o dejar basura.

Hida-Takayama

  • No entre en casas machiya privadas
  • las calles son estrechas, así que no se detenga en medio de la carretera para tomar fotos
  • si prueba algo en el mercado matutino y no lo compra, diga "gracias".

Castillo de Matsumoto

  • Las escaleras dentro de la torre son estrechas y empinadas, así que eviten empujar o tomar fotos mientras suben
  • no toquen la estructura de madera ni las exhibiciones.

Hakone

  • Eviten empujarse o ocupar el espacio en la cola para tomar fotos en el torii junto al lago
  • no entrenen en áreas cerradas en la zona volcánica
  • las normas de etiqueta en las aguas termales son las mismas que en cualquier lugar (lávense primero, no dejen toallas en el agua).

Kenroku-en, Kanazawa.

  • No pise los céspedes ni el musgo
  • no recoja flores ni rompa las ramas
  • cuando esté esperando para tomar fotografías junto a la linterna Kotoji, no ocupe el espacio.

El santuario Nikkō Tōshō-gū

  • No suba ni toque las esculturas y linternas del santuario
  • la fotografía está prohibida en muchas partes de los interiores del santuario, así que busque señales
  • no corra ni empuje en los escalones de piedra hacia la tumba.

Izakaya

  • No discuta con el personal sobre el cargo por el "otōshi" —es costumbre
  • en Japón no existe la cultura de dejar propina y el servicio suele estar incluido, por lo que no es necesario dejar propina.

Kanda Matsuri

  • No bloquee el mikoshi ni la procesión
  • no toque el mikoshi
  • no atraviese la procesión para tomar fotografías